Stoppard-party
Когда Том прислал нам приглашение по почте, это выглядело как милая шутка -- странно получать официальный конверт от человека, с которым связываешься по телефону едва ли не ежедневно. Текст приглашения еще больше убедил в том, что чувство юмора Тома никогда не покидает. На белом картонном прямоугольнике значилось "Дорогие Наташа, Коля, Дана, Юра, Том Стоппард будет дома 3 сентября с полудня до заката солнца". Мы посмеялись, и освободили половину субботнего дня, чтобы провести его с Томом, и, скорее всего, с его сестрой, сыновьями и внуками.
Только выйдя из дому мы поняли, что идем не домой к Тому -- на приглашении значилось меcто встречи: "The Chelsea Physic Garden". Входя в небольшой парк, расположенный в Челси, мы увидели табличку "К сожалению, сегодня мы не можем принять посетителей и постоянных членов клуба". Стало понятно, что мы пришли на традиционное Stoppard-party, которое Том Стоппард проводит раз в два года.
Директор Белорусского Свободного театра Наталья Коляда и Майкл Биллингтон
Еще в начале 90-х годов Том Стоппард стал раз в году летом, в августе, собирать всех своих друзей на пикник. Учитывая тот факт, что Том человек, который плохо переносит шумные мероприятия, он стал собирать друзей с периодичностью раз в два года.Пожалуй, нам стоило предположить, что мы оказались приглашены именно на это мероприятие, но карты спутала дата -- до сих пор это мероприятие происходило традиционно летом, и лишь в этом году встречу перенесли на раннюю осень.
На переднем плане - драматург Марк Равенхилл
Легенды про эти встречи ходят по Лондону, и многие начинающие актеры, драматурги и кинодеятели мечтают сюда попасть. Но, на мой взгляд, страдания эти напрасны -- пикник у Стоппарда не то место, где можно делать карьеру. Здесь не услышишь бесед о работе -- либо шутки и воспоминания, либо разговоры на отвлеченные темы. Здесь встречаются друзья, чтобы провести полдня в комфортной компании. Так как все приглашенные -- люди известные, и уставшие от внимания зрителей и прессы, никаких фото или телекамер здесь не может быть априори, при том, что каждый второй приглашенный -- привлекательный объект для папарацци.
Том Стоппард со своей невесткой и внучкой, слева - актриса Миранда Ричардсон
Камеру с собой я не брал, а потому сделал лишь несколько кадров айфоном, при этом сто раз пожалев о том, что в руках не оказалось привычного аппарата. Но гостю как-то странно было бы достать из сумки "станковый пулемет", чтобы насмерть напугать всех присутствующих. Среди приглашенных было много наших старых друзей: Алан Рикмен, Ким Каттрелл, Дайана Куик -- те, кто участвовали в спектакле "Быть Гарольдом Пинтером" еще в пору наших первых триумфальных лондонских гастролей; патриарх британской критики Майкл Биллингтон, дважды отмечавший наши спектакли пятизвездочными оценками; Джереми Айронс, поддержавший кампанию Free Belarus Now; руководители театров и компаний, с которыми мы сотрудничаем...
Наталья Коляда и Джереми Айронс
Дружба Тома Стоппарда с музыкантами Rolling Stones еуж несколько раз "конвертировалась" в творческие проекты. То музыканты и их произведения войдут в ткань пьесы Стоппарда Rock'n'roll; то Стоппард придумает им название альбома -- "Bridges of Babylon"... Первую историю, связанную с пикником у Стоппарда, я услышал от нашего друга Аркадия Островского, который переводил на русский язык пьесы Тома "Рок-н-ролл" и "Берег утопии". В июле 2005 года Аркадий пришел на такой же пикник с супругой и сыном, которому в то время было около двух месяцев. Идя по аллее парка, они встретили Мика Джаггера, который наклонился к коляске и спросил Аркашу о том, сколько лет малышу. Аркадий сказал, что два месяца. Мик наклонился к коляске, и сказал крохе: "Хорошо начинаете, молодой человек!".
Ронни Вуд и Том Стоппард
Нынешний пикник не обошелся без внимания "роллингов" -- пришел друг Тома, гитарист Rolling Stones Ронни Вуд. Ронни оказался человеком веселым, общительным и крайне позитивным. Том представил нас ему, и я не смог отказать себе в удовольствии сняться с ним на память в компании еще одной симпатичной молодой особы.
В разгар мероприятия прямо над садиком Physic Garden проплыл дирижабль. У меня, человека редко посещающего закрытые вечеринки, он никаких эмоций, кроме эстетических, не вызвал. Дирижабль проплыл чуть дальше садика, вдруг развернулся на 180 градусов, и поплыл в обратную сторону. В итоге, он сделал над главной поляной 5 кругов, и уплыл в ту сторону, откуда появился. На лицах некоторых гостей я заметил ироничную усмешку. Чуть позже одна из собеседниц объяснила: "Paparazzi".
На пикнике у Стоппарда всегда много детей. Специально для их развлечения приглашаются клоуны, жонглеры, девушки-фламинго на ходулях... Но главной забавой для детей неизменно остаются два человека -- Профессор Снейп и Альбус Дамблдор -- Алан Рикмен и Майкл Гамбон.
Естественно, не отказала себе в удовольствии сняться рядом с Профессором Снейпом и та молодая особа, которая примкнула к нам с Ронни Вудом. Она была впечатлена общением с Аланом, но все-таки на ее месте должна была оказаться ее старшая сестра, поскольку та подлинная поклонница творчества Джоан Роулинг, не променявшая Гарри Поттера на вампирские саги.
В этот день у Тома Стоппарда собралось 650 гостей. Мы, люди, давно отвыкшие от праздного времяпровождения, быстро нашли себе миссию. Дело в том, что наш друг, адвокат Мэтью Джури, как-то попросил нас помочь своей сестре. У Мэтью было две сестры, но одна умерла от онкологического заболевания, когда была совсем маленькой, и в память о ней старшая ведет кампанию по сбору средств для детей, больных раком. Она просит известных людей нарисовать что-то на картонном прямоугольнике и оставить автограф. Затем эти картинки продаются на благотворительном аукционе, а вырученные средства идут в фонд помощи больным детям. Мы собрали десяток картинок, совмещая в этот день приятное с полезным. В одном из следующих постов я покажу, кто из известных личностей что нарисовал. Не переключайте канал.
А еда была очень хорошей. Я налегал на устриц практически в одиночестве, лишь изредка втягивая в компанию кого-нибудь из драматургов. Актеры больше предпочитали мясо.
Лондон. Англия. 3 сентября 2011 | photo © kilgor_trautt (exс. 6) / iPhone