Comments | kilka_nj: Наша лодочка

kilka_nj

May 05, 2013 20:14

( Read more... )

Comments 8

allexxa May 5 2013, 17:01:28 UTC

ай, красавица! если б еще повернуть на 90 ))

kilka_nj May 6 2013, 02:12:08 UTC

У меня лж клиент зачем-то ее поворачивает так сам. Я несколько раз ее поворачивал и перевыкладывал - не помогает. Решил - пусть хоть так пока будет.

ingvar__ May 5 2013, 20:58:15 UTC

горизонт завален

allexxa May 6 2013, 17:31:09 UTC

наверное штормит

anonymous May 6 2013, 10:08:08 UTC

я теперь мучаюсь,как же перевести название. Ночей не сплю :)
З.Бот...

kilka_nj May 6 2013, 18:30:23 UTC

Мы переводим, как "мгновенный ноль", но что это значит, неясно

anonymous May 7 2013, 09:42:18 UTC

" Вот Килька пролетела и ага"=" instant zero" - подстрочник "мгновенная летящая о" или "О-о-о!" с нисходящим звуком.
36

anonymous May 7 2013, 12:45:58 UTC

Я поняла, это когда в рулетке выпадает редкий шанс: "zero" - самый крупный выигрыш 35:1