traducciones desaparecidas, reposts, bla bla

[kimjoonmyeon]

he tardado en escribir este post demasiado tiempo, porque parece que si no pasa un mes entre que me propongo hacer algo y que lo hago de verdad, como que me falta una parte vital de mi ser xD

Comments

Triste Realidad u.u

[23hunny]

Quizás algunas personas no saben lo que causan cuando su plagio "inofensivo" en otros lugares es solo para poder leerlo por Wattpad. La aplicación es buena pero es triste ver historias subidas sin permiso aún si ponen que no es suya y que solo lo hicieron para la comodidad de algunos lectores. Nada lo justifica, la verdad creo que cualquiera se sentiría molesto al ver que algo tuyo es tomado sin permiso. Esperemos que aquellas personas razonen (Dios te lo pedimos de todo corazón) y eliminen la historia de esos sitios. Hace días quería volver a leer AT pero me aparecía que estaba en modo privado fui a la autora original y tampoco estaba, es comprensible y se respeta que algunas autoras se vayan, la vida "real" te llama y hay ocupaciones o deberes que atender. Algunos valoramos el tiempo que se dedican en escribir o traducir -es muy agotador cuando le pones ganas, lo sé-. Lamento que hayas tenido que pasar por aquella situación. No sé si la solución quizás sea escribir en letras más grandes que no deben tomar escritos para llevarlos a

[evannalao]

Hola! Siempre he sido una lectora anonima y nunca habia tenido no se si decir que el "valor" para comentar, pero leyendo este post solo queria agradecerte por todo el trabajo que haz hecho con las traducciones de los fics, hoy justamente venia a leer AT por millonecima vez, porque simple y sencillamemte tu traducción es la mejor, siento que tiene la escencian del original, y eso solo demustra todo el trabajo que pusiste en ello, y despues de ver este post y el porque lo haz hecho privado, me da un poco de pena como fan ver que las personas que son lectoras a veces no toman conciencia de lo que hay tras cualquier fanfic original y traducido.
Quizás ellas quieren facilitar la lectura subiendolo a wattpad, pero no saben el daño que provocan no solo a ti y a la autora original si no tambien a nosotras cuando por culpa de ellas se toman este tipo de decisiones , quizás la app de LJ no sea las mas fácil de manejar, pero tampoco es un esfuerzo sobre humano para poder leer en la app, digo si es que necesitan una app para leer.
Solo espero que