한국의 겨울 Korean Winter

[king_of_apathy]

지금 날씨가 추워요
Now the weather is cold.
서울에서 눈이 많이 와요
In Seoul it is snowing.
그런데 부산에서 눈이 안 와요
But it is not snowing in Busan.
지금 감기에 걸렸어요
Now, I've caught a cold.
저는 기침을 많이 해요
I am coughing a lot.

Comments

[amw]

Here we've had a string of days around 17 degrees and everyone is wrapped up in puffy jackets and woolly hats. Last year I also felt like it was bitterly cold but I steadfastly refused to put on a long sleeve despite my discomfort because I hate long sleeves, but this year? Straight into my company branded hoodie. It's fucking freezing...

...and then we got a message from our boss traveling back from the US, except now stranded in Incheon due to the snowpocalypse. And you're front page news. Truly, I should be humbled, but nah, it's still freezing here. Temperatures under 20 should be outlawed.

[king_of_apathy]

I do find it funny that 17 degrees is considered cold winter clothes weather in Taiwan, when to me it's the perfect temperature!
I knew we made the headlines, but I didn't know that Incheon airport had to cancel so many flights! But In Busan it's not too bad at all today, lows of 6C and clear blue skies.