秘密情報部 トーチウッド
Other wise known as "Secret Intelligence Service torchwood"in japan release on dvd
LOL japan why do you have the make the title longer then it sounds, I mean what's wrong with "torchwood"? That's what we call it here, but I guess it is japan's habbit to do things like this, for example:
Neon Genesis evangelion = evangelion
Kareshi Kanojo no Jijō= Karekano
Saishuu-Heiki_Kanojo = Saikano
Sousei no Aquarion = Aquarion
Any thing with Gundam.....
I could go on...but it always not like this (yeah for Macross Frontier! XD)
Anyway I am more interested in the japanese VA cast, which I got from the season 2 mini web site (thanks pony canyon!), I am not so sure if season 1 has a cast
ジョン・バローマン「ドクター・フー」（竹若拓磨） CAPT JACK= Takuma Takewaka
エヴァ・マイルズ「ドクター・フー」（石塚理恵） Gwen= Rie Ishizuka
バーン・ゴーマン「レイヤー・ケーキ」（浪川大輔） Owen= Daisuke Namikawa
ナオコ・モリ（北西純子） Toshiko= Junko Kitanishi
ギャレス・デヴィッド-ロイド（阪口周平） Ianto = Shuhei Sakaguchi
Frist of all OMG Daisuke Namikawa as owen (Akizuki in bakumatsu kikansetsu irohanihoheto he is A BADASS Character) and tends to play deep voice guys. I don't know who the two girls are they played too minor anime roles
As for Takuma Takewaka and Shuhei Sakaguchi I don't know them ether. Takuma Takewaka is in honey and clover (which I need to watch again) and Shuhei Sakaguchi is one of the main in Yakitate japan(which I quickly watched hmmm his character has a accent which does'nt help)
So what I know is that the frist season got released on july and the 2nd season is coming out August the 6th I think?
Well I am really curisous to see what torchwood sounds like in japanese, but I am probelly going have to wait..there nothing on youtube or nico nico
I've seen doctor who parts in japanese, and it's quite good thanks to the VA. but it only got to air 2 seasons in japan.
David tennant (10th doctor) = Seki Tomokazu
Billie piper (rose) = maaya sakamoto
WOW...and maaya does a good job doing Rose, it fits. And as for seki he has so much voice variation but it ok too.
It all boils down to this...I am going have to wait for torchwood season 3 T_T. Thank god for the novel in october and the radio play (on next month oh the joy)
That's it for now time for a little fanart:
http://pic19.picturetrail.com/VOL1045/4188293/8831260/329342404.jpg
Unitl then happy 8/8/08!
Kino_san XD
LOL japan why do you have the make the title longer then it sounds, I mean what's wrong with "torchwood"? That's what we call it here, but I guess it is japan's habbit to do things like this, for example:
Neon Genesis evangelion = evangelion
Kareshi Kanojo no Jijō= Karekano
Saishuu-Heiki_Kanojo = Saikano
Sousei no Aquarion = Aquarion
Any thing with Gundam.....
I could go on...but it always not like this (yeah for Macross Frontier! XD)
Anyway I am more interested in the japanese VA cast, which I got from the season 2 mini web site (thanks pony canyon!), I am not so sure if season 1 has a cast
ジョン・バローマン「ドクター・フー」（竹若拓磨） CAPT JACK= Takuma Takewaka
エヴァ・マイルズ「ドクター・フー」（石塚理恵） Gwen= Rie Ishizuka
バーン・ゴーマン「レイヤー・ケーキ」（浪川大輔） Owen= Daisuke Namikawa
ナオコ・モリ（北西純子） Toshiko= Junko Kitanishi
ギャレス・デヴィッド-ロイド（阪口周平） Ianto = Shuhei Sakaguchi
Frist of all OMG Daisuke Namikawa as owen (Akizuki in bakumatsu kikansetsu irohanihoheto he is A BADASS Character) and tends to play deep voice guys. I don't know who the two girls are they played too minor anime roles
As for Takuma Takewaka and Shuhei Sakaguchi I don't know them ether. Takuma Takewaka is in honey and clover (which I need to watch again) and Shuhei Sakaguchi is one of the main in Yakitate japan(which I quickly watched hmmm his character has a accent which does'nt help)
So what I know is that the frist season got released on july and the 2nd season is coming out August the 6th I think?
Well I am really curisous to see what torchwood sounds like in japanese, but I am probelly going have to wait..there nothing on youtube or nico nico
I've seen doctor who parts in japanese, and it's quite good thanks to the VA. but it only got to air 2 seasons in japan.
David tennant (10th doctor) = Seki Tomokazu
Billie piper (rose) = maaya sakamoto
WOW...and maaya does a good job doing Rose, it fits. And as for seki he has so much voice variation but it ok too.
It all boils down to this...I am going have to wait for torchwood season 3 T_T. Thank god for the novel in october and the radio play (on next month oh the joy)
That's it for now time for a little fanart:
http://pic19.picturetrail.com/VOL1045/4188293/8831260/329342404.jpg
Unitl then happy 8/8/08!
Kino_san XD