[Translation] Myojo 2012.03 Jr. Awards

[kirei_kisetsu]

Someone on the sexy_zone community was asking about this, so I decided to translate it on a whim... at 1 am 8Dv.

The scans I used are from here. Unfortunately, the scan resolutions aren't clear enough to read the comments clearly. Someone will probably upload better scans soon enough though

Comments

[gemmiesky]

Awww, it was nice to see Bunichi make an appearance.. and Hokuto too cause I seriously think that boy needs more love.. <333 Well and a lot of others too! Kento ♥ I've always said this guy is gonna break hearts in spades as he gets older lol

This was totally adorable, thank you for translating :D

[kirei_kisetsu]

Haha, you're right, Kento is gonna be dangerous when he's older!

You're welcome! ^^

[gemmiesky]

He's gonna definitely be dangerous lol with all that charm he's got ooozing outta him.. once he learns to properly use it, look out ladies! lol

*huggles*

[kirei_kisetsu]

I know, right! He's already charming but at the moment he's still a little awkward (which is sitll endearing, anyway :P) but if he learns to be charismatic? /swoon XD

[ichigosky]

Haha It's funny how fans and the juniors themselves have different answers...
Thanks for translating!!! :3

[namin2]

Thank you. :)

[gensou_alice]

Thanks for translating!

Goseki as Prime Minister. Yes. XD

[kirei_kisetsu]

Goseki-samaaaa. He would be a pretty good Prime Minister XD

[an_anyrn]

Thank you very much...