naming convention

Jan 11, 2011 12:26

Ну вот, опять меня обозвали Кэрол... Пришлось объяснять, что моё имя следует произносить как "ключ реальный", всё в одно слово.

Leave a comment

Comments 16

yurism January 11 2011, 17:48:17 UTC
Кстати, Кирилл и Карл (со всеми его производными) имена однокоренные: http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_(name) :)

Reply

kirpal January 12 2011, 00:17:00 UTC
Ты полагаешь, это что-нибудь меняет в моей нелегкой судьбе? :) Кроме того, объяснение "lord = free man" довольно натянутое, в него можно поверить лишь при наличии соответствующих ссылок, которые в данной статье отсутствуют.

Reply


youzef January 11 2011, 20:04:14 UTC
А на Сирила ты не отзываешься штоли?

Reply

kirpal January 12 2011, 00:19:01 UTC
Боже упаси, Галя! Где Сирил, там и каша (в лучшем случае -- кукурузные хлопья) -- этот вариант мы тоже проходили :)Так что лучше уж Кэрол... просто Кэрол.

Reply


nahash January 11 2011, 20:18:24 UTC
Льюис Кэрол)):
Классно ты все этот лингвистически разложил, я б не догадалась...

Reply

kirpal January 12 2011, 00:21:44 UTC
Ни фига, у Льюиса две "r" и две "l", так что в когорту знаменитостей меня записывать рано.

Да, вот так вот приходится выкручиваться на чужбине :)

Reply


grushenciya January 13 2011, 20:10:35 UTC
Привет! Рассмешил на ночь глядя))) "Ключ реальный" - это сильно! Молодец!

Reply

kirpal January 14 2011, 23:57:29 UTC
Ага, ...и всё по голове.

Reply


vkpb January 13 2011, 20:48:39 UTC
Готов быть твоим секундантом. (Билеты, разумеется, защот обитчика).

Reply

kirpal January 14 2011, 23:58:42 UTC
Вась, лучше я просто выставлю тебя вперёд... И они расхотят сражаться :)

Reply

vkpb January 15 2011, 12:15:17 UTC
Да, я думаю это будет правильно с нравственной и технической точки зрения. Дальше - или риск или статья.
Посмотрю своим взглядом, какой бывает у меня до утренней чашки кофе.

Reply

kirpal January 15 2011, 16:21:46 UTC
Зачем статья? Лучше сразу -- диссертация!

Reply


Leave a comment

Up