(Untitled)

[kiryl]

Калі зімою дождж грукоча,
Няспынна б'е па крышы ў ноч,
І сон, чамусьці, не прыходзіць,
Кідае толькі ў далеч: "Кроч!"

Чакаеш дзень наступны, новы,
Чакаеш з верай новы год.
А на душы лязом маўклівым
Нуда малюе свой зыход.

Comments

[sonejka]

вось так.... усяго нейкія два слупочкі, а кранулі ж....
цяжка мне, дый сумна стала.... сама не разумею...

[pr1mal]

friend = LJ.getFriendByName("kiryl")
friend.getTroubles().each do |trouble|
trouble.fuckOff
trouble.forget
trouble.goAway
trouble.destroy
end
friend.wishToSeeYouLucky
friend.wishToSeeYouHappy
friend.wishTrueGreatLove

А зараз перакладаю: бяры усю сваю нуду i па парадку рабi з iмi тое, што я раблю у блоку do...end. Таксама я жадаю бачыць табе шчаслiвым ды удалым. Таксама я хачу пажадаць табе, каб у наступным годзе ты забыуся на безадказнае каханьне, таму што гэтая рэч адбiрае у нас лепшыя пачуццi i кiдае у бездань абыякавасьцi.
У гэтую ноч я паднiму бакал за табе, сябра! Вышэй нос ды не кiснi =)

[kiryl]

Дзякуй! Дзякуй за падтрымку...