Как они тут все меряют?

[kiselevy]

Оригинал взят у phylomela в Как они тут все меряют?

Одна из серьезных задач, которая встает перед переселенцами - это перестроить свою привычную систему измерений на американскую.

Итак:
Скорость - в милях в час. Привыкнуть можно, просто смотреть на спидометр, он ведь тоже в милях. Зато когда я перевезу свою машину в Москву - будет... нелегко. Будет полная

Comments

[phylomela]

Да!!! Точно! Какое счастье, что возраст не надо переводить в американские- лунные годы :-))))
Во всем остальном они выпендрились по-полной!

по поводу машины ;)

[barrrabashka]

жуть как вы живете ;) у меня и без того, когда надо где-то указать свой рост или вес, это погружает меня в глубокую задумчивость - и хочется написать, что они неизвестны. а тут еще в другие единицы переводить ;)
по поводу машины. один наш весьма дальний знакомый решил выпендриться и купил себе американскую машину в европу. насколько я понимаю, за то, чтобы ее растаможить он заплатил чуть ли не столько же, сколько за саму машину. ездит вот.
а со спидометром решил проблему: откалибровал его по навигатору. так что можно будет в России купить русский или европейский навигатор, ездить с ним, а он будет аккуратно показывать скорость движения. единственное что, если он теряет сигнал, например, в туннеле, то надеяться можно только на себя ;)