Приколы нашего языка

Jun 18, 2014 23:16

Аж самой от себя смешно ).
Я вот адын в адын как в старом анекдоте про " теперь слушайте наш эстонский ".

Read more... )

про жизнь, Таллин 3 год

Leave a comment

Comments 8

prosto_lo June 19 2014, 02:20:38 UTC
катя ходи туда чаще тренироваться на эстонском разговаривать.

Reply

kitti_super June 19 2014, 19:40:26 UTC
Ага, тут слишком много говорят на русском ))) Практику трудно найти )

Reply


blackcat666anna June 19 2014, 10:09:55 UTC
Круто! Ты теперь кроме русского и фарерский, и английский, и эстонский знаешь!!!! Я кроме ломаного русского никакие языки больше не знаю, не даются они мне никак.

Reply

kitti_super June 19 2014, 19:42:48 UTC
Ты обо мне слишком хорошего мнения ))) Я фарерский вообще не знаю. Мне кстати языки тоже не даются. Если кто то прочитал и запомнил, но мне раз сто прочитать надо, чтобы запомнить (

Reply


ryska_hjortron June 19 2014, 14:30:23 UTC
про поход в магазин мне анекдот напомнило:

Русский турист приходит в кафе в Риге и пытается на латвийском кофе заказать. Официант не выдерживает и говорит, что он знает русский язык. На что русский турист отвечает: "Не, мы 70 лет слушали, как вы с акцентом говорили, теперь ваша очередь" :)

Reply

kitti_super June 19 2014, 19:41:17 UTC
Я про этот анекдот и писала ))), только я про эстонцев слышала вот такой

"Русский коряво говорит на эстонском. Эстонец ему: "Можете говорить по-русски, я понимаю." "Фиг вам, мы столько лет слушали ваш русский, теперь вы слушайте наш эстонский."

Reply


poslednyaya June 19 2014, 20:13:51 UTC
))

мне одна знакомая рассказывала, что когда в Анлию переехала, причем со знанием языка, год(!!) смотрела телек, что бы хоть что-то начать понимать и говорить ) так что не расстраивайся что не понимают ) дело в практике, ищи места! ))))

Reply

kitti_super July 28 2014, 20:56:02 UTC
Телек глухо совсем ))) Почти ничего не понимаю .

Reply


Leave a comment

Up