И еще раз о музыке
У Светланы Большаковой из «Прямой речи» прочитала.
Она была на концерте.
https://t.me/Bolshakova1/2536
На этом концерте вчера было грандиозно! Московская филармония🩶. Дирижер Филипп Чижевский, Гайдн, оратория «Сотворение мира». Мы отбили ладони в конце)
! можно посмотреть запись трансляции
Филипп Чижевский -очень интересный дирижер и певцы-молодцы.
Можно послушать запись.
https://t.me/mosfilarmonia/1348
Вчера на сцене Зала Чайковского прозвучала грандиозная оратория Йозефа Гайдна «Сотворение мира».
Исполнители:
Елене Гвритишвили, Борис Степанов, Игорь Подоплелов, ансамбль Questa Musica, Государственный академический камерный оркестр России,
дирижер - Филипп Чижевский.
Смотреть видеозапись:
ВКонтакте
https://m.vk.com/video-22151152_456241040
Я еще не до конца послушала.
Мне очень терцет и хор из конца первой части понравились. Раз пять послушала.
Немецкий язык чудо, как красив.
Нашла текст на немецком сайте.
https://www.liederindex.de/songs/635
А то русский перевод оратории отдельные слова не переводит. Только фразы.
Либретто на русском
На английском тоже нашла на сайте брюссельской филармонии
https://www.brusselsphilharmonic.be/en/text-die-sch%C3%B6pfung
Теперь у меня любимое.
Zunge fremd, keiner, keiner, keiner, zunge fremd.