Пословицы о супружестве

Sep 28, 2011 09:22

1782. Wer entbehrt der Ehe,
Lebt weder wohl noch wehe. Кто не состоит в браке, тот незнаком ни с радостью, ни с горем.
1783. Wie wohl wie wehe Wird manchem in der Ehe!
1784. Die Ehe ist Himmel und Hölle. Брак - это и рай, и ад.
1785. Selten wohl und allzeit wehe ist das täglich Brot der Ehe. Редко радость и всегда горе - вот в чём состоит обычная супружеская жизнь.
1788. Ehestand ist kein Geschleck. Брак не лакомство.
1789. Die Ehen warden im Himmel geschlossen, und die Thorheiten auf Erden begangen. Браки заключаются на небесах, а глупости совершаются на земле.
Previous post Next post
Up