итало кальвино "если однажды зимней ночью путник..."
решил выложить все-таки пораньше. лучше раньше, чем никогда:)))
Хорошие книги делятся на две категории - одни хочется читать и перечитывать, другие не читаешь, чтобы не испортить прежнего впечатления. Примером второй категории является «Собор Парижской богоматери» (хотя не выдержал, конечно, и прочитал пару лет назад заново:) К первой категории для меня относится Итало Кальвино «Если однажды зимней ночью путник...».
Сколько раз прочитана? хм.... Сложный вопрос. В первый раз в журнале «Иностранная литература», потом было собрание сочинений (трехтомник), благополучно уехавшее к другу в Люберцы. Потом совесть замучила друга, и он подарил мне новое издание, вот такое:
О чем эта книга? Не знаю, как для других, но для меня в первую очередь про «непрерывность жизни». Про то, что книга может представлять из себя ценность даже не будучи законченной. В этом случае вспомнилось, как Борхес в одном из интервью удивлялся, как настоящий писатель может поставить последнюю точку (может поэтому мне не нравится открытый финал:) «Путник» Кальвино представляет из себя множество разных книг, которые читатель пытается прочитать, но все время ему что-то мешает. Книги самые разные, больше всего мне нравится «Не страшась ветра и головокружения» про Ирину, Валерьяна, маузеры, портупеи и - с явными аллюзиями на нашу страну:) Ну и про Харуна Ар-Рашида и черную жемчужину восторгает просто:)))
Но недочитанные книги - это совсем не главное. И даже то, что автор нашел такое применение неоконченным книгам - тоже. Потому что с самых первых строк попадаешь под гипнотическое воздействие оригинального авторского подхода - он обращается именно к тебе, и за тебя уже решено, что ты будешь делать:
«Ты открываешь новый роман Итало Кальвино "Если однажды зимней ночью путник". Расслабься. Соберись. Отгони посторонние мысли. Пусть окружающий мир растворится в неясной дымке. Дверь лучше всего закрыть: там вечно включен телевизор. Предупреди всех заранее: "Я не буду смотреть телевизор!" Если не слышат, скажи громче: "Я читаю! Меня не беспокоить!" В этом шуме могут и не услышать. Скажи еще громче, крикни: "Я начинаю читать новый роман Итало Кальвино!"»
Потом ты идешь в магазин за книгой и так страница за страницей до самого конца узнаешь об изменениях в своей собственной жизни:) Успеешь даже жениться:))))) Если честно, навскидку я даже не припомню подобной литературной игры еще где-то.
Не всем нравятся мои длинные обзоры, поэтому закругляюсь:)
1. Тема недочитанных (точнее недописанных автором книг) очень хорошо раскрыта у Крапивина в «Нарисованных героях», где он собрал свои недоконченные произведения и попытался рассказать о каждом из них.
2. Названия недочитанных книг в итоге складываются в длинную фразу, об этом сложно догадаться пока читаешь, зато выходит сильная аллюзия на Кьеркегора (см. эпиграф к «Поручению» Дюренматта), подводящая нас к замечательной истине:
«В прежние времена все истории заканчивались двумя способами: после всевозможных перипетий герой и героиня либо шли под венец, либо умирали. Главный вывод, вытекающий из всех на свете историй, двояк: непрерывность жизни и неизбежность смерти»