Архитектура Бельгии XIX века (черновик)

[kneiphof]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[kneiphof]

Еще Архитектура.

[lj_frank_bot]

Я подумаю.

[muranochka]

О, как интересно! Краткая история архитектуры, написанная доступным языком)) Мне очень понравилось.
И было бы неплохо увидеть продолжение))

[kneiphof]

Посмотрим, как будет с вдохновением :)

[muranochka]

Хорошо))

[bruxelloise_ru]

Про Гент и Брюгге интересно, про Бельгию вообще и Брюссель в частности, нужно делать поправку, что написано из Фландрии:). Про Брюссель есть неточности, в частности про Бюлса. Вы читали что-нибудь из его книг?

[kneiphof]

"Эстетику городов" читал, но давно. А в чем неточности?

[bruxelloise_ru]

У меня есть его книга 1902 года выпуска о реставрации архитектурного наследия, а"Эстетику городов" я как раз не читала.

Что касается неточностей, то у вас речь идет не об архитектуре, а скорее урбанизме, и даже так вопрос не сводится к противоположности подходов Леопольда II и Бюлса. Это просто карикатурно у вас получилось. На самом деле они почти не пересекались, только по поводу Горы искусств. И не сказать в связи с Бюлсом о реставрации( реконструкции) Гран-плас, о сквере Малый Саблон, а поставить ему в заслугу сохранение Мароля - это по меньшей мере неточность:)

[22sobaki]

Отлично, спасибо

>и в нидерландском, и во французском языке слово «город» - женского рода, хотя в нидерландском это не так сильно выражено
Это как?

[kneiphof]

Во французским род чётко определяется артиклем, le - мужской, la - женский. В нидерландском есть один артикль de, который используется и для мужского, и для женского рода. В словарях указывается, к какому роду слово относится (хотя для многих слов в качестве допустимых указываются оба рода), но в разговорной речи роды используются практически взаимозаменяемо, хотя слово город (stad) чаще заменяют женским местоимением. Зато всегда чётко определяется средний род, который обозначается артиклем het. Артикль het также является местоимением среднего рода. Во французском среднего рода нет.

[22sobaki]

>в качестве допустимых указываются оба рода
Класс, спасибо

[ext_880995]

Отлично!

[kneiphof]

Вот как :)

Рад, что вам понравилось.