Super Girl - Super Junior M Characters and Pinyin

[knightkitten]

Super Girl - Super Junior M

Oh~超级超级的女孩
Oh~ chao ji chao ji de nu hai

看我看看我 不要忠是想着他
kan wo kan kan wo, bu yao zhong shi xiang zhao ta

不爱不爱他不爱你
bu ai bu ai ta bu ai ni

你的完美胜过他
ni de wan mei sheng guo ta

不要再盯着那手机
bu yao zai ding zhao nei shou ji

不要再那三心二意
bu yao zai zhao san xin er yi

你明白的 你清楚的 我超级的女孩
ni ming bai de ni qing chu de wo chao ji de

Comments

[jaayx]

I love your layout!!! I've been reading your fics ^^ I super hearts them (minus the angst HanChul Cinderella ~______~ it's understanding love too late *SOBS*)

Great job after learning for only 7 months~ you got all the tough words right! I spotted only these ^^

不要再盯着那手机
bu yao zai ding ZHE NA shou ji

有时候想起他送你的花
you shi hou xiang qi ta song NI de hua

还有他那最迷人的微笑
hai you ta NA zui mi ren de wei xiao

I'm ashamed to say that mine isn't great at all after 12 years of it. I honestly forgot how to write mostly, just speaking mostly, and sometimes reading (god bless mangas - great learning tools).

Do you listen to mandarin songs (besides SuJu-M?) They're really great for learning and picking up Chinese (minus Jay Chou - you can never understand his gibberish, and the fact that his fondness of having really difficult words in his lyrics are not funny at all).

I ♥ your fics ^^

[knightkitten]

Hehe, thank you for pointing all those out for me. I'm afraid my Chinese friends are woefully busy at the moment so the whole thing's probably riddled with mistakes. I learn Chinese full time at uni and have all out panic attacks every time an exam comes around. Chinese characters have taken years off my life. All though I'm going to try and defend my appalling pinyin by saying that I rushed through typing it.

I listen to a lot of SJM and a bit of Wang Lee Hom, but other than that my knowledge of Chinese music is terrible. If you have any really catchy songs to recommend I'd be thrilled.

Thanks for the love. The layout took forever and a day. And I think I have an ongoing personal mission to see if I can make people cry with my fic. ^.^ Sorry!

[jaayx]

Lol, nay. It's all correct, unless the lyrics itself is wrong, lol. I like the korean version better, but it might be cause the person who wrote it is korean (I'm guessing)? Oh god... you take full time at uni @_@ It's mind boggling for me, unless it's basic Chinese. My friend took business Chinese in school, and I kinda turned green looking at her text. I can never, for my life, remember the characters. I flunk out in spelling/dictation so many times to even remember, lol

[zrotantrou]

Meet your perfect lover and Be Naughty today! Go Here dld.bz/chwZM