Происхождение слова лошадь

[knigi_konnikam]

Comments

этимология "лошади"

[ext_3283546]

1) Сами лошади также в значительной мере поставлялись тюрками (хазарами и булгарами).
2) В тюркском варианте "алаш ат" ударение на "лаш", что полностью соответствует ударению в русском; первое "а" при этом беглое.
В булгарском термин "алаш ат" (звучит почти как "лашат") означало "взрослая лошадь"; именно такую категорию и логично ожидать в виде товара на булгаро-русских базарах.
Заимствование слова из Костромы не костромского феномена предельно сомнительно, если только не держаться "Россия - родина слонов".
Слово "лох", как я думаю, происходит из криминального "лошак" с тем же значением, так что скорее всего не "лошадь" произошла от современного "лох", а наоборот.

[ext_3338831]

Как тюрки любят все что можно к своей истории приписать. Учёные и генетики уже давно доказали что лошадь была приручена индоевропейцами в степях центральной России. Что привело в дальнейшем к миграции в Иран и Индию индоиранцев.

[ext_3283546]

Ну, может, индоевропейцы и существовали на момент приручения лошади, может, в "центральной России" и были в то время степи, кто знает... спорить не буду.
Приписывать, да, тоже, наверное...

Re: этимология "лошади"

[ext_2794564]

Цитата: "В булгарском термин "алаш ат" (звучит почти как "лашат") означало "взрослая лошадь"; именно такую категорию и логично ожидать в виде товара на булгаро-русских базарах."
.......................................
Откуда вы это взяли? Насчёт "булгарскости" можно выкопать только одно: в современном чувашском лошадь - это "лаша" (произносится: [лажа́]). То есть, нет в анлауте звука "а", как и в русском. Что касается элемента "-дь", да, он может быть чисто русским. Что не отменяет тюркского происхождения начального элемента.

[ext_5116565]

Я думаю что лошад произходит от лоу штат, ниские земли, Голландию, потому что ест и слово кон.

[ext_5544113]

На самом деле, это заимствование из Тюркского, если быть точнее, то из булгарского языка, поскольку из всех Тюркских этносов, именно с булгарами русские взаимодействуют дольше всего. Есть такое слово в современном булгарском («казанско-татарском»), которое означает кастрированного коня - мерин, это слово «алаша», являющееся производным двух лексем; «алыш» - сражение/бой, и «ат» - конь. То есть, изначальная форма этого слова - «алыш ат», что в переводе означает «боевой конь». Таким образом «алыш ат» вошло в русский лексикон в знакомой для всех форме «лошадь», но в булгарском оно претерпело незначительные изменения, что не является редкостью для составных слов, сократившись до «алаша