Про мову та язык

May 23, 2012 23:24


Сьогодні відповідала вкотре на питання власної двомовності. За 22 роки вже нібито й звикла, але сьогодні хочеться дуже поділитися власною історією.

Так склалося, що з дитинства я виховувалася в російськомовному середовищі. Мама і бабуся, які зробили моє дитинство щасливим, розмовляють рідною для них, сибірячок, російською. Вони дарували мені книги ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

harutarra May 23 2012, 20:45:36 UTC
мабуть, найадекватніше пояснення своєї двомовності з усіх знаних мною
запозичу в тебе кілька ідей

Reply


vladbespalov January 17 2013, 13:44:43 UTC
P.S. Чомусь на міжнародних проектах ніколи не виникає проблем із тим, якою мовою говорити: головна мета - порозумітися
Легко читається.

У світі багато стереотипів. До цього доходиш переживши на власному досвіді. Мандри та подорожі допомогають усвідомити, що головне - то порозуміння.

Reply


Leave a comment

Up