Бывает и хуже

[kofe_milk]

У меня последние два дня какая-то полоса неудач и маленьких,но разочарований.Если бы не состояние недосыпа,я бы не обратила на все это внимание,но я  невыспавшаяся -это сплошной комок эмоций,так что...
Сегодня Российское консульство послало меня в зад  домой.А все потому,что мудак-переводчик г-н Гайс неправильно перевел документ-написал дату

Comments

[yanova]

Доверяй, но проверяй! :) все люди:)
у нотариусов надо с лупой все вычитывать, всегда ошибки находятся.
конечно все будет хорошо! не вешай нос!
а вы там оба нужны в консульстве? обязательно с ребенком туда ехать? потому что российское консульство тот еще отстойник. и не столько жара страшна, сколько там торчать.....

[chyzik]

Думаю, что обязательно - мы тоже Вику повезём, хотя 3 года назад Лёву не надо было везти.

[kofe_milk]

Ань,сказали,ребенка не обязательно(но я не уточняла,во второй раз или вообще).На сайте Хайфского консульства,например,написано,что обязательно с детьми,на сайте Тель-Авивского не было такого.

[chyzik]

Нам по любому придётся везти - мы на один день и посольство, и мисрад апним запланировали - мне визу продлить и Викусе даркон заказать.

[vega]

Оу... Обидно с документами вышло...
Они очень невнимательные, эти нотариусы. В своё время, когда мы с мужем тут переводили документы и заверяли, половину из них нужно было переделывать второй раз, т.к. была ошибка в дате рождения, в фамилии и т.п. вещах.

[kofe_milk]

ужасно,я никогда раньше с таким безалаберным отношением не сталкивалась.Вот неужели трудно перевести теудат зеут без ошибки? что там переводить вообще??!
обидно очень,да

[kofe_milk]

так самое обидное,Анюта,что они даже не извинились и не проявили участия,сказали,ну приходите и все!!! :(

[_karamelka]

И я уже давно собираюсь написать пост о дружбе).

А какое высказывание понравилось?

[kofe_milk]

скоро)))

[chyzik]

Сочувствую! Мы на след. неделе едем в белорусское посольство оформлять Вике разрешение на въезд.

[kofe_milk]

удачи вам! Ань,а детям не надо загранпаспорт делать в вашем случае? и что это за разрешение?

[chyzik]

Это такое одноразовый паспорт - разрешение на въезд ребёнка. Даётся сроком на 3 месяца, одноразовое. По нему можно въехать в Беларусь, а там на месте сделать пост. паспорт. Ну, и даркон тоже нужен, чтобы выехать из Израиля и въехать обратно.

[sobakonka]

Кать, я сегодня дарконы детям делала... Чует мое сердце, скоро как минимум в мисрад а-ним можно будет без детей ходить, после сегодняшнего визита....)))))

[kofe_milk]

О,Ань,я хочу знать подробности!!!!!!! ?:))))) ты хоть дэушка с голосом громким,но интеллигентная,хто ж тебя довел??
п.с. даркон мне тоже предстоит для Софки...

[sobakonka]

))))) Да что я-то, я туда просто пришла с 2мя детьми... Со своими двумя детьми. Мы пришли, постояли 25 минут на солнышке, а когда зашли - то получили № 57 при наличествующем на табло 9.
Перед тем, как подошла наша очередь, Жека уже громко пела и танцевала посреди зала, а Тема ползал под стульями, а когда я его оттуда вытащила в связи с подошедшей очередью, побил ешиботника - дома он обычно в таких случаях Хрюше валяет. Когда мы уходили, вздох облегчения сотряс стены этого богоугодного заведения.
А я безмятежно созерцала дитячьи экзерсисы, имея готовый ответ на любую реплику сотрудников "Ну, вы же просите при оформлении даркона привести детей ? Я привела."))))))))))