Jr Data Book - Nakamura Reia
Y'all, it's official... I'm a Reia fan xD He reminds me soo much of one of my good Japanese friends, who is also a Tegoshi and One Ok Rock fanboy hahaha. Still can't get over Reia being older than me though whaat
Enjoy~
Jr Data Book 2016 (From the Johnny's Jr Calender)
Scan credit to yoshiko-mama@LJ
Nakamura Reia
Birthdate: April 2nd, 1997
Hometown: Tokyo
Zodiac Sign: Aries
Bloodtype: A
Height: 166cm
Weight: 49kg
Shoe Size: 25.5
Nickname: Reia
Date you joined: October 3rd, 2009
Admired Senpai: Tegoshi Yuya-kun
“On [Sekai no hate made itte Q!], his body is resilient but he still retains his idolness. His image and behavior is so cool!]
Jr you’re close with: Takahashi Fu
Jr you consider a rival: Kouchi Yugo
“For double dutch we would compete with our jumping.”
First Stage: [New Year (spring) Takizawa Kakumei]
Memorable Johnny’s Song: Can do! Can go! (V6)
“The first time I danced to this on Shounen Club, all I can remember is how surprisingly I couldn’t dance at all (laugh).”
Hobby: Film appreciation
Special Skill: Skateboarding, snowboarding
Charm Point: The mole by my eye
My Boom: Stretching
“When I have a little bit of extra time between things, I think it’s a waste to not do anything, so lately I’ve done that. I just stretch my legs and do basic movements though.”
Siblings: Two younger sisters
Pets: Dog
“Its name is Aroma”
Strong Point: My pace
Weak Point: My pace
Sports Experience & Sports You’re Good At: I’ve been skateboarding since 3rd grade of elementary school
A phrase you like: Don’t let your dreams be thrown away
“I’ve given up on giving up on things.”
Your Treasure: The portrait that Tegoshi-kun drew for me
“The picture that he drew for the magazine spread was given to me by the editorial staff. I was really happy.”
Favorite Color: Pink
Favorite Karaoke Song: Ordinary (Nishikido Ryo)
Motivation for joining Johnny’s Jrs: My parent’s friend sent my resume in before I even knew it.
“’This will only happen once in my life, so I guess I’ll go take a look’ was my attitude. I was just thinking of it being a learning experience when I went to the audition. And what’s more, I was late and my hair was completely unkempt. Thinking about it now, I wonder how I passed (laugh).”
After becoming a Jr, the thing that made you happiest: Meeting so many great friends
I won’t lose to anyone in this!: Skateboarding!
When was your first love?: 1st grade of elementary school
“It was the school nurse. When I hurt my finger, she kindly treated it. I have a feeling that I went to the infirmary no matter how light my injury was. But… After that year, she was moved to a different school. So it’s just my sweet memory (laugh).”
Ideal Date Plan: Amusement park
“Rather than a romantic date, I want to try going all out, having fun on things like the scream machine. To the point where when I’m tired and go home, I’ll fall asleep right away.”
Type of girl you like: A cheerful and energetic girl
“I’d also like a stylish girl. I think if our styles matched that would be ideal.”
Dream for the future: Star ☆
“One time, Tegoshi-kun said “I’ll become a star,” so I wanted to try saying it too (laugh).”
The goal you want to achieve by 2017.03: To be able to do a cool dance
“Not just the song, I want to do a lively dance!”
Message:
[To everyone who is always cheering me on!]
This year too, I’ll do my best everyday to make everyone smile, even if it’s only a small bit. From now on as well, I’m counting on you to al~ways x 100 be cheering me on. I’ll do my best to deliver a good report about 2016 too!!
Nakamura Reia :)
★It's okay to share this translation with other fans, but please only share a link to my journal. Do not repost without a link or credit to me. I am not a native speaker so there may be mistakes, and corrections are welcome! Thanks, & comments are appreciated~ ^^★