Comic-Con Russia

[konart]

Comments

[ptichka_kuku]

Потому что на оригинал будет похоже очень отдаленно, на что непрозрачно намекает "мероприятие, основанное на концепции серии мероприятий". И вообще, оригинальное русское название - это патриотично, как духовные скрепы.

[konart]

Так у нас уже Коммиссия есть. И не только она.

И нет ничего страшного, что не похоже на оригинал (не думаю что индийский или какой-то другой комикон очень уж на оригинал похож), это может даже в плюс пойти - лишь бы на хорошем уровне все было.

[ptichka_kuku]

У нас много чего есть)
Под Comic-Con обычно подразумевается не столько американский оригинал, со своей спецификой, правилами и, я полагаю, торговой маркой, сколько именно что "фестиваль для фанатов комиксов и блокбастеров, игроманов, косплееров и прочих психов". Поэтому, если нужно прорекламировать некое региональное мероприятие, проще обозначить его для потенциальных участников и посетителей как "местный комик-кон", даже если название совсем другое. И сразу чувствуется размах и принадлежность к мировому сообществу. А чтобы использовать само название, нужны договоренности с руководством настоящего, покупка франшизы и не знаю, что там еще бывает.

"ИКон" или "ЛубКон"?

[ikari_glasses]

И-кон? Луб-кон?

[red_priest_rezo]

...Тем более что если дать оригинальное название, то это уже не будет "Первый комик-кон". Конвентов ТИПА Комиккона у нас в России до жопы.