Литературное

[koniglio]

Перетряхивала шкафы, случайно нашла старую тоненькую детскую книжку «Нелло и Патраш», издания 1978 г

Comments

[annie_celeblas]

Не читала, но я и про "Нелло и Патраша" впервые слышу.

[koniglio]

O, это замечательная детская повесть. И очень грустная, потому что «умерли все». Сюжет можно прочесть в Википедии или в интернете.
Есть еще замечательный мультфильм, я его несколько лет назад детям своим показывала. И на памятник в Антверпене посмотрите: он ужасно трогательный, до слёз.

Вот ссылка на мульт. Он японский. Я его по-английски смотрела. Называется The dog of Flanders

https://www.youtube.com/watch?v=PsjP1kHcHeQ

[annie_celeblas]

Спасибо, попробуем посмотреть.

[vsparrow]

Не помню такое.

Причем по созвучию скорее запомнил бы (ну как пушкинскую Парашу), так что скорее всего и не видел вообще.

В совке вообще издавали что угодно, вы вот вряд ли Эмиля Гырляну знаете. А было такое, да.

[koniglio]

да, в советское время издавались совершенно неизвестные широкому кругу авторы.
И ведь кто-то их читал.
Да ладно Гырляну (к слову, нет, даже не слышала такой фамилии, пошла гуглить). У меня до сих пор есть старая книга со стихами Душана Радовича «Голубой Заяц». Во!
Я там вверху дала линк на японский мультфильм про Нелло и Патраша. Даже я, взрослый человек, прослезилась.

[vsparrow]

Не, мне описания хватило. Ещё один Белый Бим. Не в эти времена, да. Пока только балет и керамика, ресурса просто нет.

Пишут кстате, что Патраш в совке был издан только в сильном сокращении. Вполне может быть, что в оригинале есть какие-то сюрпризы.

[koniglio]

Нет, у меня без сокращений вроде бы. Правда, врать не буду, с оригиналом не сравнивала.
Да я понимаю... Чего уж там .. (про балет и керамику). У нас у самих не лучше ((

[juniperberryo_o]

Первый раз слышу 🙈🤷🏻‍♀️

[koniglio]

В Антверпене будешь - меня вспомнишь))

[juniperberryo_o]

Я в Антверпене уже пару раз бывала, когда в Бельгии жила, но все равно оно прошло мимо меня 😁😁😁🙈

[koniglio]

Это прямо у входа в собор!! Мальчик с собакой в обнимку! И укрыты мостовой, как одеялом))

[vasieo]

А я ее читала а я ее читаала!!!! Не помню где добыла но помню название… прекрасное!!

[vasieo]

А можно фото обложки?

[koniglio]