Saiyuki Crossroaders 1/3

[konnyakuhonyaku]

Hello! I'm finally done with my last semester of college, and slowly easing back into translating things (^_^) Please bear with me while I get back into the translate-y groove.

Here's the first bit of Saiyuki Crossroaders, the online novel Minekura Sensei is posting on the Zero Sum website.

Comments

[laurose8]

Thank you for this excellent translation.

And congratulations on graduating!

[konnyakuhonyaku]

Thanks! I'll get more up when I'm back from seeing my cousin graduate (^_^)

[shinzoo]

Congrats on graduating and welcome back!!! XD Thanks for the translation. And don't worry, with all that you do for us Saiyuki fans, it's only fair to give you time to get back into the translate-y groove. XD No worries. :)

[konnyakuhonyaku]

I'm really glad the Saiyuki community here is so understanding; it makes translating for you all fun (^_^)

[sweetheartninja]

Yay! Welcome back!

[konnyakuhonyaku]

Thank you (^_^)

[konnyakuhonyaku]

I'll get more up when I'm back from watching my cousin graduate!

[btamamura]

Congratulations on your graduation!

Thank you for translating, this is already shaping up to be a good story! (Duh, it's by Minekura-sensei, how could it not?)

[konnyakuhonyaku]

Thank you (^_^)

Minekura's writing style is so much easier to translate than the person's who wrote the three novels. I didn't even get through the first page before I gave up. Good thing I remembered this was posted!