Киплинг о женатом солдате

Jan 15, 2007 19:15

 
Известно, где служит один пустобрех,
Там служит один холостяк.
Женатый в сражении бьется за трех:
Война для него не пустяк....
Доверчив солдат холостой на войне:
Чуть что - покидает окоп.
Женатый солдат осторожен втройне,
И зря не подставит он лоб....
Завалят тебя - подползет холостой,
Подставив себя под удар.
Женатый, тот зря не рискует собой:
Пускай подползет санитар....
Он бьет за Себя, за Нее, за Него
(Три минус один - два).
Противнику хитрость не даст ничего.
Женатый и сам голова.
Он бьет за Себя, за Нее, за Него
(Как Бог, он троичен внутри).
Доделать бы дело и после всего
Поужинать, черт побери!
Когда Он отправится камнем на дно,
Погибнуть ему не дано:
Напрячься и выжить велят заодно
В Нем Он, и Она, и Оно.
С Адама и Евы семейный костяк
Скрепляется связью тройной.
Пусть вражью траншею займет холостяк,
Женатый - да будет со мной!

Редьярд Киплинг

размышления, ливанская война

Previous post Next post
Up