Comments | koori_no_kokoro: Last revival, probably

koori_no_kokoro

Last revival, probably

Feb 27, 2019 14:52

So...after years and years of wait ''Lucky Dog 1 Bad Egg'' actually got a release so...thought might as well talk a bit about it here + do a sample scene since I did promise to translate at least a little bit of it way back.
( Will include spoilers, as proofread editing will be done gradually with time )

lucky dog, translation

Comments 2

anonymous June 13 2019, 08:56:05 UTC

I love your blog, I simple love Lucky Dog and as if it doesn´t have a lot of western fandom, I just feel a bit alone. So thanks for making these translations and your comments over them.

koori_no_kokoro June 13 2019, 13:35:16 UTC

You're...welcome?
I do hope that with an official english release the ammount of people/quieter fans do become more active again since in japan the series+fandom have been alive for 10 years now. Heck, going by the most recent poll for BL games in general had Bad Egg cover the top spot for most of the categories even after the cast change had made stuff iffy (and after clearing the game I do hope that the localizations of LD1 don't end at the 1st game since Bad Egg is honestly more a game centering around Gian than Bakshi...where the other is more of a cute bonus that has way too many scenes that poke at my translation urges because the whole character impression become totally diferrent between only having seen the original game+ss for Bakshi and having clearing BE's main story+read the fanbook SS for that game )