Скандинавский трип: 04 - Malmo Sturup & Lund
Я в первый раз летел на самолете и мне понравилось. Негативных чувств не испытал, и хорошо бы так было всегда.
Важно вот что: прибыв в аэропорт Мальме, который на самом деле совсем не в Мальме, а в Sturup, и называется Malmo Sturup, мы оказались в часе езды от final destination.
Первым делом мы разменяли деньги. С обменниками у нас вообще свои отношения сложились. Сперва мы думали, что курс шведской кроны к евро - 10 к 1, и тратить деньги было легко и удобно, умножая шведские цены на 1000 чтобы получить примерную сумму в белорусских рублях. А главное - шведские цены не казались заоблачными) Все это было у меня, пока в Копенгагене мы не столкнулись с датским курсом и не задумались. Но до этого было еще далеко. А пока мы купили в автомате билеты на автобус, два студенческих (до 25 лет), хотя оба мы не студенты, а Дима вовсе старик, ему 27. буоххоха.
Купили билеты, и стали в ожидании автобуса искать где присесть. Нашли. А я сделал первую шведскую покупку: бутылку колы. Дима, покажи усталого!
Спасибо, Дима.
Мы сели в автобус. Автобус вел идеально приветливый дяденька, по которому мы сразу увидели, что тут многим людям нравится делать то, что они делают. Студенты мы или нет, у нас никто не проверял: это был наш первый опыт доверия незнакомых людей. Сидя в автобусе, мы стали говорить на английском. За окном в темнотемелькали огни шведских деревень.
Так мы доехали до ЛундЦентралСтанционен, и на этом начались наши неумелые транскрипции шведских слов. Что мы увидели сразу? Родители спрашивают меня: что увидел, что услышал? Я не могу ответить толково. Шведский вокзал в шведском городе. Но поскольку мы в Швеции, это просто город и вокзал. Странно: уже к следующему вечеру я привык ко всему, чего до этого никогда не видел.
Нам было идти всего 10 минут, и мы быстро сориентировались, спасибо Алексею за карту. Вечерний Лунд в меру светел и приятен, а людей в нем не так много, как могло бы быть у нас в пятницу вечером. И вообще самое первое впечатление от Швеции было таковым: я в стране эльфов или хоббитов. В теплой ламповой стране, где никому ничего не нужно и все спокойны.
По пути я встретил такое вот наставление.
Что ж, эта картинка по крайней мере внушила мне спокойствие и вернула мой флюгер в нужное положение. Я и раньше слышал эту фразу, но сейчас это было слишком кстати.
Но мы шли, шли, шли и пришли! Нашли нужный подъезд и открыли дверь. «Hey! Come in!» Нас встретила Хэлен, жена Алексея, с их дочерью, первоклашкой Паулиной, и втрой дочерью Хэлен, Кларой (которая в свои 13 лет резко стала пропадать у подруг, по каковой причине ее мы не застали). Их квартира оказалась небольшой, но уютной. Алексей должен был прибыть в течении полутора часов. Мы с Димой приняли душ и начали разговаривать с Хэлен, которая попутно делала вегетерианский ужин (этим мы обязаны собственно Алексею). От Паулины за все время было услышано только одно слово: «Спасибо!» - за подарки.
Пока суть да дело, мы услышали хохму: между Хэлен и Алексеем состоялась такая переписка:
Х: - О господи! К нам приедут два белорусских парня, а мне их нечем занять!
А: - Все будет нормально! Просто общайтесь!
Х: - Все ОК! Я только что купила две бутылки водки!
В процессе подготовки еды Хэлен пыталась мне объяснить, чем занимается она, а я ей - чем занимаюсь я. Дима был в душе и успел высказаться. В общем, с поэзией все было хорошо; а вот Хэлен осталась не уверена, что я ее понял.
Вскоре мы поели и дождались Алексея (я видел его вживую в первый раз), это все технические моменты. Дальше мы начали общаться вчетвером. В конце концов я решил все-таки достать фотоаппарат. Каким-то странным образом, Хэлен удалось угодить на мои фотографии только на следующее утро. Пока только папаша с дочуркой.
И Дима. Комфортно устроившийся Дима.
Да, спасибо, Дима.
Шведские детки любят шведские конфетки. Нам тоже понравились. «Аладдин».
Далее было вот что: Алексей повел нас в еще одну свою квартиру, где мы должны были ночевать, по пути предложив перехватить пивка. В уютном кафе было занято всё на чем можно было сидеть, так что мы нашли пристанище в лоснящемся роскошью «Grand Hotel», где бокал пива стоил хххдесят шведских крон.
[More Grand Hotel]
А потом мы пришли домой.
Эта квартира на неделю без преувеличения стала нашим домом, где мы провели почти все ночи, за исключением одной.
Предметы интерьера.
Вот такой вид был за окном. Конечно, как вы уже слышали, у шведов пунктик насчет экологии. Даже на экзаменах по вождению с тебя спросят на второй разгоняться до 40 и сразу переключаться на 4-ю.
На Скандинавском полуострове, как оказалось, темнеет рано и стремительно. К этому мы так, наверное, и не привыкли. Как и к двухчасовой разнице, по причине которой спать хотелось уже в десять вечера.
Я надеялся, что за эту неделю мне удастся полностью абстрагироваться от своей белорусской жизни, но не вышло: интернет был слишком доступным. FAIL
Спали на надувных матрасах. Спали хорошо.
05 - Lund
Важно вот что: прибыв в аэропорт Мальме, который на самом деле совсем не в Мальме, а в Sturup, и называется Malmo Sturup, мы оказались в часе езды от final destination.
Первым делом мы разменяли деньги. С обменниками у нас вообще свои отношения сложились. Сперва мы думали, что курс шведской кроны к евро - 10 к 1, и тратить деньги было легко и удобно, умножая шведские цены на 1000 чтобы получить примерную сумму в белорусских рублях. А главное - шведские цены не казались заоблачными) Все это было у меня, пока в Копенгагене мы не столкнулись с датским курсом и не задумались. Но до этого было еще далеко. А пока мы купили в автомате билеты на автобус, два студенческих (до 25 лет), хотя оба мы не студенты, а Дима вовсе старик, ему 27. буоххоха.
Купили билеты, и стали в ожидании автобуса искать где присесть. Нашли. А я сделал первую шведскую покупку: бутылку колы. Дима, покажи усталого!
Спасибо, Дима.
Мы сели в автобус. Автобус вел идеально приветливый дяденька, по которому мы сразу увидели, что тут многим людям нравится делать то, что они делают. Студенты мы или нет, у нас никто не проверял: это был наш первый опыт доверия незнакомых людей. Сидя в автобусе, мы стали говорить на английском. За окном в темнотемелькали огни шведских деревень.
Так мы доехали до ЛундЦентралСтанционен, и на этом начались наши неумелые транскрипции шведских слов. Что мы увидели сразу? Родители спрашивают меня: что увидел, что услышал? Я не могу ответить толково. Шведский вокзал в шведском городе. Но поскольку мы в Швеции, это просто город и вокзал. Странно: уже к следующему вечеру я привык ко всему, чего до этого никогда не видел.
Нам было идти всего 10 минут, и мы быстро сориентировались, спасибо Алексею за карту. Вечерний Лунд в меру светел и приятен, а людей в нем не так много, как могло бы быть у нас в пятницу вечером. И вообще самое первое впечатление от Швеции было таковым: я в стране эльфов или хоббитов. В теплой ламповой стране, где никому ничего не нужно и все спокойны.
По пути я встретил такое вот наставление.
Что ж, эта картинка по крайней мере внушила мне спокойствие и вернула мой флюгер в нужное положение. Я и раньше слышал эту фразу, но сейчас это было слишком кстати.
Но мы шли, шли, шли и пришли! Нашли нужный подъезд и открыли дверь. «Hey! Come in!» Нас встретила Хэлен, жена Алексея, с их дочерью, первоклашкой Паулиной, и втрой дочерью Хэлен, Кларой (которая в свои 13 лет резко стала пропадать у подруг, по каковой причине ее мы не застали). Их квартира оказалась небольшой, но уютной. Алексей должен был прибыть в течении полутора часов. Мы с Димой приняли душ и начали разговаривать с Хэлен, которая попутно делала вегетерианский ужин (этим мы обязаны собственно Алексею). От Паулины за все время было услышано только одно слово: «Спасибо!» - за подарки.
Пока суть да дело, мы услышали хохму: между Хэлен и Алексеем состоялась такая переписка:
Х: - О господи! К нам приедут два белорусских парня, а мне их нечем занять!
А: - Все будет нормально! Просто общайтесь!
Х: - Все ОК! Я только что купила две бутылки водки!
В процессе подготовки еды Хэлен пыталась мне объяснить, чем занимается она, а я ей - чем занимаюсь я. Дима был в душе и успел высказаться. В общем, с поэзией все было хорошо; а вот Хэлен осталась не уверена, что я ее понял.
Вскоре мы поели и дождались Алексея (я видел его вживую в первый раз), это все технические моменты. Дальше мы начали общаться вчетвером. В конце концов я решил все-таки достать фотоаппарат. Каким-то странным образом, Хэлен удалось угодить на мои фотографии только на следующее утро. Пока только папаша с дочуркой.
И Дима. Комфортно устроившийся Дима.
Да, спасибо, Дима.
Шведские детки любят шведские конфетки. Нам тоже понравились. «Аладдин».
Далее было вот что: Алексей повел нас в еще одну свою квартиру, где мы должны были ночевать, по пути предложив перехватить пивка. В уютном кафе было занято всё на чем можно было сидеть, так что мы нашли пристанище в лоснящемся роскошью «Grand Hotel», где бокал пива стоил хххдесят шведских крон.
[More Grand Hotel]
А потом мы пришли домой.
Эта квартира на неделю без преувеличения стала нашим домом, где мы провели почти все ночи, за исключением одной.
Предметы интерьера.
Вот такой вид был за окном. Конечно, как вы уже слышали, у шведов пунктик насчет экологии. Даже на экзаменах по вождению с тебя спросят на второй разгоняться до 40 и сразу переключаться на 4-ю.
На Скандинавском полуострове, как оказалось, темнеет рано и стремительно. К этому мы так, наверное, и не привыкли. Как и к двухчасовой разнице, по причине которой спать хотелось уже в десять вечера.
Я надеялся, что за эту неделю мне удастся полностью абстрагироваться от своей белорусской жизни, но не вышло: интернет был слишком доступным. FAIL
Спали на надувных матрасах. Спали хорошо.
05 - Lund