Turn 23-25 Episode Summaries & Character Quote Spoilers
Turn 23 - Schenizel's Mask 「シュナイゼル の 仮面」 , Sept 14
From Newtype
Lelouch is suffering from having to become enemies with his beloved sister, Nunnally. To make him remember his original goal, Suzaku throws harsh words at him, and heads off towards the battlefield alone.
From Animedia
The person Lelouch loves most shows up infront of him as the worst enemy. Schenizel is indeed a fearsome tactician. While Lelouch is suffering from this, Suzaku will... For control of the world, two genius conflicts in the sky over Mt. Fuji.
It's for accomplishing Zero Requiem...
From Animage
Nunnally lives and shows up in front ot Lelouch as the worst enemy. Schenizel is indeed a fearsome tactician. Facing Lelouch who is in dilemma, what will Suzaku do? For control of the world, two genius conflicts in the sky over Mt. Fuji.
From The Television Weekly
Nunnally is by Schneizel's side. Wanting to bear the sin on herself, she volunteered to be the one pressing the button to shoot FLEIJA.
On the other hand, Lelouch, determined to bring revolution to this world, is prepared to confront his beloved sister.
Turn 24 - Sky of Damocles 「ダモクレス の 空」, Sept 21
From Newtype
Lelouch is stuck in a difficult battle against the enemy vessel Damocles, which is heavily equipped with FLEIJA, the bomb that erased the empire capital Pendragon.
From Animedia
FLEIJA, the bomb that wiped out the empire capital Pendragon in a matter of minutes, is now massively equipped on the sky fortress Damocles as arms for the decisive battle. If Schenizel succeeds in his plan, the world is as good as his.
From Animage
(first half is the same as Animedia)
In the skies, Lelouch confronts Nunnally, and Suzaku confronts Kallen.
Turn 25 - 「Re:」, Sept 28
From Newtype
(blank)
From Animedia
Zero Requiem. It's all for the promise between Lelouch and Suzaku.
Farewell Lelouch. Is this the last day of Zero?
Good bye Suzaku. Farewell war time. And then…
Note: in the original text, they used "saraba" for Lelouch and war time, and "sayonara" for Suzaku. I wonder if this has a meaning to it.
From Animage
Zero Requiem. It's all for the promise between Lelouch and Suzaku.
Farewell Lelouch. Farewell Suzaku. What will become of their fate?
Note: both are "saraba" here.
Magazine covers and spreads.
Character Quotes
Hobby Japan this month gives a very small photo of the Card Gum series vol2. People found there are quotes on the cards, and tried to decipher words out of this tiny pic. Since these cards will be released in October, the quotes are from episodes near the ending.
C.C.
Hurry up and go. And then come back. You said you will make me smile.
「早く行って、そして戻ってこい、私に笑顔をくれるんだろ」
Kozuki Kallen
If you say something like "I love you (or him/her/someone)", I won't forgive you.
「愛してるなんて言ったら許さないから」
Nunnally Lamperouge
I will put an end to oniisama's sin.
「お兄様の罪は私が断ちます」
Anya
People's memories are vague. (Already spoken in Turn16.)