Филли-мили-трямдия

[koshka_marina]

Настала пора рассказать о новой главе в нашей жизни - итак, переселение в Филадельфию!
Дорогая редакция, вот уж 2 недели как я живу в городе Филадельфия, который не перестает меня удивлять а) погодой, б) обилием культурной жизни и в) разнообразием бельгийского пива.

Comments

[penechek]

wow! congrats! so you have entire spring and summer off? i am assuming that you are going to school full-time, how long is the program?

[koshka_marina]

spasibo ;-)
yeah, summer is off and the program is full time for 2 years. Usually school starts in September but first years have to take stats/econ/accounting/math boot camp during August

[rraccoon]

Поздравляю! Молодец!

[koshka_marina]

спасибо!

[chydik]

congrats!!! you rock, girl :)

[koshka_marina]

пасибо!!! кстати, мы-таки купили эту штучку, так что скоро превращусь в Филини и буду снимать кино (ну, мини-кино)

[yantarik]

Я хочу к вам туда!!!! Уже Диме рассказала про La Colombe. Готова к вам ездить ради Мокки!!!!!

[kaleydoskop]

здорово! вы молодцы! :)

поздравляю еще раз :)

вот интересно, я "ведьму..." начала читать (на русском) и просто не осилила, может стоит вернуться? или выучить испанский, что уж там :)

кстати, www.goodreads.com, you may like it. :)

[koshka_marina]

спасибо! Да, классный сайт, на досуге зарегестрирюсь и будем обмениваться впечатлениями.

[dimagrinshpun]

Поздравляю! :)

Коэльо по-испански -- это как Стругацких по-украински... (первое, правда, не пробовал; а вот второе, увы... :)
Португальский немного сложнее испанского, но прикольный язык, причем с итальянско-польско-русскими нотками и интонациями :)

[koshka_marina]

Спасибо! Мы за неделю умудрились разобрать всю квартиру, так что осталось приколотить кой-чего к стенкам и будем сидеть на коврике у двери ждать вас в гости.
Насчет португальского, ты прав, очень экзотический язык, я даже не буду пытаться его учить, а то сразу же тайна всех журчащих бразильских песен будет раскрыта и станет грустно, если на самом деле поют о чем-то тривиальном.

[dimagrinshpun]

:))))
А мы вас :) Вас дома застать трудно, вы все время куда-то намыливаетесь :) Правда, мне тут наобещали, что вы в июне вроде как в наших краях окажетесь, так что вот :-Р

Насчет песен--с одной стороны, справедливо. Из собственного опыта -- Битлы по-английски звучат совсем не так, как когда они пели на иностранном :) Но с другой--а вдруг мы сейчас пропускаем офигительно красивые слова?

Кажется, нашел компромисс: язык учить, но понимать только там, где оно того стоит :)