наблюдения за живой природой

[koske]

Китайские девушки:

- всё так же стирают свои вещи руками в ведёрках и мисочках каждый вечер - "washing machine for lazy people"

- английский у них обязательный экзамен при поступлении в университет последние 10 лет

- корка от дыни или арбуза прежде чем быть выкинутой в ведро споласкивается водой: меньше сладости - меньше мух

Comments

[tank_girl]

тем не менее по английски почти никто не говорит, во всяком случае в Ченгду для нас это было проблемой...

[creator_al]

//меньше сладости - меньше мух
и не только мух. классная находка...

[mezarkabul]

А ты нынче хде?

[sestra_kerry]

я стираю часть вещей в мисочке до сих пор, потому что 1) стиральные машины портят тонкую ткань и чулки 2) когда белья немного, это портит стиральную машину.
шокировала некоторых чехов этой привычкой, они даже колготки стирают в стиралке (или просто выбрасывают)

по поводу английского, они совершенно правы: это как средневековая латынь сейчас. жаль, что у нас такое, кажется, только в Могилянке
тем не менее, китайский английский - это нечто :)