Leave a comment

Comments 10

777hawk March 28 2018, 07:36:21 UTC
Отличный материал. Огромное спасибо за перевод.

Сделал перепост.
С вашего позволения позволю один совет: нужно убрать большую часть поста под кат, тогда читатели смогут легко делать репост (а так пост занимает огромное место на странице).

И еще. Хотелось бы что-то знать об авторе текста.

Еще раз спасибо!

Reply

ША kot_ivan76 March 28 2018, 11:11:03 UTC
Да, действительно - не спрятать такую "простыню" под кат - это свинство с моей стороны. Об авторе я знаю совсем немного: знаю, что он живёт в США и пишет преимущественно для англоязычных читателей, что не мешает у него собираться весьма разнонациональному контингенту читателей, отовсюду - в общем... Ещё знаю, что он в совершенстве владеет русским.

Я на него наткнулся года полтора назад и с тех пор читаю более-менее регулярно. Обсуждения у него там бывают весьма интересные...

Reply

Re: ША 777hawk March 29 2018, 09:30:42 UTC
Огромное спасибо!

Я ранее натыкался на упоминание его имени, надо было раньше этим автором поинтересоваться.

И вот что про него нашел в Рунете:

"Автор (публикуется под псевдоним The Saker) - широко известный на Западе блогер. Родился в г. Цюрих (Швейцария). Отец - голландец, мать - русская. Служил аналитиком в вооруженных силах Швейцарии и в исследовательских структурах ООН. Специализируется на изучении постсоветских государств. Проживает во Флориде (США)".
https://svpressa.ru/authors/andrey-raevskiy/

Что из данный инфы достоверно - судить не могу.

Reply

Re: ША kot_ivan76 March 29 2018, 11:38:25 UTC
Ого... Человек умнейший - говорить тут не о чем. И собираются у него не последние люди. Русским языком, насколько я понимаю, он владеет до тонких нюансов, что заставляет, конечно, призадуматься...

Reply


nailsh March 30 2018, 14:16:20 UTC
Спасибо за перевод. Из всего происходящего в последние годы именно молчаливое овцеподобное присоединение к санкциям и демарш в поддержку малобритании, не имея ни доказательств ни окончания следствия - более всего вызывает негодование. И самое ужасное - это пробный шар в преддверии более глобальной и чудовищной провокации. Проблем много, а времени там нет.

Reply

kot_ivan76 March 31 2018, 09:44:51 UTC
Скорее, в преддверии будущего мирового расклада. Меня, помню, жуть начала пробирать ещё в середине нулевых - когда всерьёз заговорили в печати про смартфоны. Помню, был как раз тогда случай: я стоял в очереди в отдел мобильной связи, а передо мной здоровенный, хрен его зна чем в Енакиево занимающийся американец покупал своей переводчице мобилку, хвастаясь продавцу новомодным смартфоном. Вот тогда мне и вспомнились и Оруэлл и Замятин (а Хаксли я к тому моменту ещё не читал и даже о нём не слышал)

Reply


русский швейцарец в америке- Класс но откуда он? ext_4362178 April 1 2018, 13:21:44 UTC
мой пост перевели на фр.я.-Jean Francois Jeff Didonna En français
merci Sergej W. Adler
PENSÉE AUDITIVE américaine suisse: SOS -... deux k / F-
L'OUEST AIDERA ... - à qui cela ne sert à rien!
... masturbation groupe hystérique ouest ne pas fertiliser les progrès et bon. les élites occidentales étouffaient l'effondrement de l'Union soviétique ... et ne peut la terreur et le génocide ... naïf d'abord mourir ... résister à l'agression en Moldavie ... En Occident, les élites de guerre. La vérité est du mauvais côté du monde de la Moldavie.
https://ok.ru/video/658549838108
https://vashmnenie.ru/.../CHto-sluchilos-s-tem-Zapadom...

Reply


kozlovekb9 August 18 2018, 13:05:26 UTC
https://www.proza.ru/2015/03/25/1107 про психопатов в северной Америке

Reply

kot_ivan76 August 18 2018, 15:25:45 UTC
"Эмоциональные и межличностные особенности (психопатов):

• болтливость и поверхностность;
• эгоцентричность и претенциозность;
• отсутствие чувства вины и сожаления;
• отсутствие эмпатии;
• коварство и склонность к манипулированию окружающими;
• поверхностность эмоций.
Особенности социального поведения

• импульсивность;
• слабый поведенческий контроль;
• потребность в психическом возбуждении;
• безответственность;
• проблемное поведение в детстве;
• антисоциальное поведение во взрослой жизни."

- А ведь, пожалуй, я всётки психопат, зря я в этом сомневалси... Все симптомы заболеванья как с меня ведь писаны, - да-с... :)

Reply


Leave a comment

Up