римские каникулы
я привезла вам римских зарисовок, заботливо перепечатанных из блокнота. никаких фотографий, только много букв.
первое - vodafone.cz подставил нас. сеть просто не ловится, сколько бы мы не пытались. но и это еще не все - свежекупленная итальянская симка активируется только через два-три часа после покупки. может, четыре.
пошел пятый час нашего пребывания в риме. ни одной фотографии, зато по три бокала вина. американец, сидевший за соседним столиком, рассказал отличную шутку:
<..- you call a person who can speak three languages a trilingual. a person who speaks two languages is a bilingual. and what do you call a person, who speaks only one language? - an american..>
про американцев - чистая правда. италия забита американскими студентами, поражающими воображение. я ехала в автобусе с двумя девицами из milwakee, и все полчаса хотелось вклиниться в их разговор с фразой WHAZZA FUCK?!
американские студентки очень переживают. во-первых, в италии почти невозможнозно купить антидепрессанты. во-вторых, здесь нет старбакса и chai latte. в третьих, им преподают на английском античную историю. это порождает сразу две проблемы. первая - кого в висконсине ебет происходившее в древнем риме. это же было до того, как колумб открыл америку. а вторая проблема - их преподаватели-итальянцы не понимают всех тех сложносочиненных англоязычных конструкций, которые барышни используют в своих рефератах.
18:01, вторник, 16 ноября. мы ищем ночлег, точнее, мальчика доменико, который обещал нас приютить. забегая вперед - доменико оказался редким мудозвоном, и продинамил нас с впиской. пришлось искать гостиницу. тут же начался ливень, и мы познали все прелести римского бизнеса. в дождь из ниоткуда материализуются арабы с охапкой зонтиков. они бегут за тобой с воплем "umbrella discount! umbrella discount!". очень утомительно. спасались от них в римском метро, хотя единственное его достоинство - то, что там сухо. разграфиченные поезда, душно, люди, воняет, кто-то курит прямо под эскалатором, несмотря на все запреты. к тому же, римское метро едва ли не меньше новосибирского. как только метростроевцы пытаются прорыть тоннель, они натыкаются на очередную археологическую ценность. так и строят.
в остальном рим дружелюбен, с эклектичной до невозможности архитектурой, и приветами от уличных художников. мозаика от space invader на очередной достопримечательности. у римлян совершенно потрясающий талант строить на руинах. кусок античной колонны, средневековая крепостная стена, сверху что-нибудь из эпохи возрождения. смешать, но не взбалтывать, и вот вам типичная римская достопримечательность. типичная европейская улочка упирается в развалины римского форума, почти под балконом венецианского дворца - остатки жилого дома, построенного до нашей эры. на каждом окне ставни, только так можно защититься от солнца. оно и сейчас печет. а еще - фонтаны. треви, и тот, на пьяцца навона. красноярские девочки такие красноярские.
в любом городе меня все-таки тянет на набережную. здесь - залитую солнцем, и припорошенную кленовыми листьями. тибр - южная река, мутная, зеленоватая, не слишком спокойная. на торчащем из воды камне восседает гусь и машет крыльями. идиллично.
пятница. откуда в этой стране такие проблемы со связью? чтобы получить доступ к вайфаю в макдональдсе, нужно зарегистрироваться, указав все паспортные данные. и ждать, пока на итальянский телефон придет смс с паролем. я боюсь представить, как нужно заебаться, чтобы подключить интернет домой. а еще здесь совершенно нечего купить. не считая диора, шанель, и проих эрмэ. все остальное - леопардовые принты и фэйковый армани через каждые сто метров.
вечер субботы. поезд флоренция-рим. работала заправским гидом, одолжив у двух питерских мальчиков карту флоренции. она гораздо больше похожа на прагу, такой же средневековый город. только дома и соборы еще больше похожи на картонные. например, вот - главный городской храм.
еще из наблюдений - италии место где-то в районе сочи, а не в европе. эти люди даже мусор не выбрасывают, все равно он станет историей.
первое - vodafone.cz подставил нас. сеть просто не ловится, сколько бы мы не пытались. но и это еще не все - свежекупленная итальянская симка активируется только через два-три часа после покупки. может, четыре.
пошел пятый час нашего пребывания в риме. ни одной фотографии, зато по три бокала вина. американец, сидевший за соседним столиком, рассказал отличную шутку:
<..- you call a person who can speak three languages a trilingual. a person who speaks two languages is a bilingual. and what do you call a person, who speaks only one language? - an american..>
про американцев - чистая правда. италия забита американскими студентами, поражающими воображение. я ехала в автобусе с двумя девицами из milwakee, и все полчаса хотелось вклиниться в их разговор с фразой WHAZZA FUCK?!
американские студентки очень переживают. во-первых, в италии почти невозможнозно купить антидепрессанты. во-вторых, здесь нет старбакса и chai latte. в третьих, им преподают на английском античную историю. это порождает сразу две проблемы. первая - кого в висконсине ебет происходившее в древнем риме. это же было до того, как колумб открыл америку. а вторая проблема - их преподаватели-итальянцы не понимают всех тех сложносочиненных англоязычных конструкций, которые барышни используют в своих рефератах.
18:01, вторник, 16 ноября. мы ищем ночлег, точнее, мальчика доменико, который обещал нас приютить. забегая вперед - доменико оказался редким мудозвоном, и продинамил нас с впиской. пришлось искать гостиницу. тут же начался ливень, и мы познали все прелести римского бизнеса. в дождь из ниоткуда материализуются арабы с охапкой зонтиков. они бегут за тобой с воплем "umbrella discount! umbrella discount!". очень утомительно. спасались от них в римском метро, хотя единственное его достоинство - то, что там сухо. разграфиченные поезда, душно, люди, воняет, кто-то курит прямо под эскалатором, несмотря на все запреты. к тому же, римское метро едва ли не меньше новосибирского. как только метростроевцы пытаются прорыть тоннель, они натыкаются на очередную археологическую ценность. так и строят.
в остальном рим дружелюбен, с эклектичной до невозможности архитектурой, и приветами от уличных художников. мозаика от space invader на очередной достопримечательности. у римлян совершенно потрясающий талант строить на руинах. кусок античной колонны, средневековая крепостная стена, сверху что-нибудь из эпохи возрождения. смешать, но не взбалтывать, и вот вам типичная римская достопримечательность. типичная европейская улочка упирается в развалины римского форума, почти под балконом венецианского дворца - остатки жилого дома, построенного до нашей эры. на каждом окне ставни, только так можно защититься от солнца. оно и сейчас печет. а еще - фонтаны. треви, и тот, на пьяцца навона. красноярские девочки такие красноярские.
в любом городе меня все-таки тянет на набережную. здесь - залитую солнцем, и припорошенную кленовыми листьями. тибр - южная река, мутная, зеленоватая, не слишком спокойная. на торчащем из воды камне восседает гусь и машет крыльями. идиллично.
пятница. откуда в этой стране такие проблемы со связью? чтобы получить доступ к вайфаю в макдональдсе, нужно зарегистрироваться, указав все паспортные данные. и ждать, пока на итальянский телефон придет смс с паролем. я боюсь представить, как нужно заебаться, чтобы подключить интернет домой. а еще здесь совершенно нечего купить. не считая диора, шанель, и проих эрмэ. все остальное - леопардовые принты и фэйковый армани через каждые сто метров.
вечер субботы. поезд флоренция-рим. работала заправским гидом, одолжив у двух питерских мальчиков карту флоренции. она гораздо больше похожа на прагу, такой же средневековый город. только дома и соборы еще больше похожи на картонные. например, вот - главный городской храм.
еще из наблюдений - италии место где-то в районе сочи, а не в европе. эти люди даже мусор не выбрасывают, все равно он станет историей.