friends only

[kotomichi]

Comments

[jimjamjenny]

This is jimjamjeniko from twitter :D

[kotomichi]

adding :D

[animakosia]

i want to retranslate your sub to indo, if can please add me back :D

[kotomichi]

this is a personal journal, so i don't add back based on subbing-related things. that said, i'm okay with you re-translating, as long as you add a note somewhere in the subs that they're a re-translation from english, so people are at least aware. crediting me as kotomichi would also be nice, but not necessary. and it's probably better to replace my puns with your own, so they make sense in indonesian, but that would be entirely up to you.

the most important thing is noting in the subs that they're a re-translation. if you do that, then i give you permission to use my subs. :)

[animakosia]

of course I'll put credit. Thanks :)

[13_03ar]

Hi, i am ika... i am arashian... nice to meet you

Please add me back :)

[jheili]

Hi, can we be friends? :)

Hi :)

[notadaywobooks1]

Hi. I'm Chaca from Indonesia. Please add me back. And thank you for your hardwork translating. Yoroshiku onegaishimasu :)