про героя
Ради только одной победы
“...Часто приходится просыпаться ночью после игр, и ты такой: “Ох, е……” - ты не можешь встать с кровати. Болит всё. Как будто тебя машина сбила. Ты говоришь себе, что не сможешь пойти завтра на тренировку. Но всегда идешь. Регби - жесткая игра, но я бы не променял ее ни на что. Я люблю ее”.
Этого человека все ведущие издания мира наперебой называли “самым жестким регбистом в мире”, несмотря на то, что его тело в общем-то было против проверок на соответствие званию. А он, улыбаясь, рассказывает о своем опыте, каково это - идти в самые бесстрашные и самоотверженные захваты в мире регби.
Жак Бургер, капитан сборной Намибии, объявил об окончании карьеры после Кубка Мира. Возможно, вместе с ним окончена эпоха для его страны. В какой-то мере, он сделал для нее не меньше, чем Нельсон Мандела сделал для ЮАР. По крайней мере, в том, что он легенда, сомневаться не приходится. Это история удивительного спортсмена, который доказал своим трудом, упорством и бесстрашием как много может сделать один человек для своей страны.
Намибия приехала на Кубок Мира не избалованная успехами. В общем-то она проиграла все свои 15 матчей на предыдущих розыгрышах, пропуская в среднем по 65 очков за игру. И вот в четверг Жаку вести свою сборную в бой с Новой Зеландией. Не самая легкая перспектива. “Одно хорошо в том, что ты играешь с All Blacks, это то, что у тебя будет много возможностей позахватывать. Я предвкушаю испытание.”
Это не только испытание в физике. Намибийский регбийный союз настолько беден, что не смог позволить себе провести тесты перед Кубком мира. “Мы не сыграли ни одного матча за месяц до турнира, так что новозеландцы определенно будут в лучшей форме. Особенно тяжело будет первые 40 минут, дыхалке придется потрудиться”.
Букмекеры давали на матч фору аж 77 очков. Намибия занимает последнее место в рейтинге из команд, попавших на Кубок; в заявке на матч 8 любителей, в том числе 4 студента. В прошлом Намибия также не блистала с фаворитами (-87 с ЮАР и -74 с Уэльсом в 2011-м, -142 с Австралией в 2003-м). Но Жак прекрасно объясняет, в чем смысл таких матчей: “Счет определенно будет меньше. Для нас этот матч не в счете, а в маленьких победах в игре, в эпизодах. Мы можем ставить перед собой свои маленькие цели: лайнбрейки, молы или 10-минутная отчаянная защита - это укрепит наш дух перед матчами против Тонга и Грузии. Мы удивим народ, я вам обещаю. После игры люди будут говорить: “Боже, ты видел это? откуда этот парень?” И многих ребят подберут большие клубы. Будет здорово, если мы занесем пару шикарных попыток. Но они сильнее и быстрее нас, и мы это понимаем”.
Его тон меняется, как если бы он находился в раздевалке со своей командой перед матчем. “Поэтому нам надо работать упорнее, чем они. Нам надо преследовать их сильнее. Мы должны достигнуть их уровня в невидимой с первого взгляда работе, например, быстрее вставать с земли, чтобы сделать следующий захват. Мы должны быть храбрыми и так же выступить”.
По итогам матча он оказался прав: проигрыш составил всего 14-58, и храбрым намибийцам удалась великолепная попытка, которую завершил Йохан Дейзел. Чемпионы мира оказались восхищены игрой своих “младших братьев”. Нынешний Кубок Мира наглядно доказывает, что разрыв между крупными и мелкими нациями в регби сокращается. Самоотверженная игра Японии на турнире, победы Грузии, неукротимый дух Намибии - проходных матчей “за сотню” больше не осталось.
Сокращается и число любителей в сборной Намибии. В 2003-м они полностью составляли команду (сам Жак в то время был продавцом картриджей для струйных принтеров), в 2011-м контракты помимо Бургера были у Руана Китшоффа, Дани Даменса (выступали в Карри Кап) и Райана Де ла Харпе (в английском Чемпионшип). Сейчас же полностью любителей осталось только 12.
Жак с удовольствием рассказывает о том, насколько они посвящяют себя игре: “Это удивительные ребята! Например, Тинус дю Плесси - брокер по обмену валюты, или наш фуллбэк Йохан Тромп - продавец в магазине велосипедов. Они встают в четыре-пять утра, чтобы в шесть начать тренировку, потом идут на работу и возвращаются домой в шесть-семь вечера. Это настоящее испытание.”
Маленькие страны сокращают разрыв во многом из-за того, что становится больше профессиональных игроков, таких как Жак Бургер, которые учатся у лучших тренеров в мире и приносят с собой полученные знания и профессионализм в сборную.
Дело не только в том, что всё больше и больше парней играют в профессиональных клубах. Есть еще много финансовых проблем, которые нужно решить в маленьких странах, но мы движемся в нужном направлении.
А пока эти люди отдают всё своё время любимому спорту. Жако Энгельс - школьный тренер в Виндхуке, Раул Ларсон - преподаватель в институте, Энейл Буитендаг - страховой брокер, Даррил Де ла Харпе - продавец, Эйджей де Клерк - фермер, Дани Ван Вик - инженер в горнопроходческой компании, Луис ван дер Вестхуйзен и Янко Вентер - студенты. Руан Китшофф закончил играть на профессиональном уровне и сейчас техник на пивоварне. Все они здесь на турнире, как и на отборочных играх и тренировках, либо в отпуске, либо за счет отгулов.
Отдельных слов заслуживает Джонни Ределингуйз, 31-летний столб, который ездит на тренировки в Виндхук три раза в неделю за 170 км от дома, а потом возвращается назад вести семейное дело - руководит небольшой строительной фирмой. Джонни знает Жака Бургера еще с детства, они играли во всех возрастных группах вместе, вместе учились в колледже и даже оба попали в сборную своей страны.
...
Жак с удовольствием вспоминает свое детство. “Мой отец был менеджером в регбийном клубе “Wanderers”, и я был с юных лет тесно связан с регби. Я смотрел на матчи взрослых игроков, а после игры шел с ними в раздевалку. Я просто помню этих больших мужиков, и как я думал, что тоже хочу когда-то стать таким же.
Уже в школе он был талантливым юным фланкером, играя за команду старшей школы Виндхука. А в 1998-м году добился места в сборной Намибии до 16 лет и дебютировал на международной арене в главных соревнованиях для африканских школьников - Craven Week.
В 2002-м он был уже капитаном своей страны на Кубке Мира для юниоров. В Дивизионе Б сборная заняла второе место, уступив в финале Канаде, - небывалый результат до сих пор.
Благодаря своему успешному выступлению, Жак получил спортивную стипендию клуба Фри-Стэйт Техникон и сыграл несколько игр за юниорский состав Читас. Уже в возрасте 20 лет он впервые сыграл за основную сборную Намибии в победном матче против Замбии. А уже через два года он подписал свой первый контракт с Грикас, за которых выступал три года и в последнем сезоне выиграл с ними Кубок Водаком.
Джонни Ределингуйз вспоминает, как они вместе проходили квалификацию на Кубок Мира 2007. “Последний матч квалификации против Марокко в Касабланке в 2006-м году вышел очень сложным. Жак выдал несколько мощнейших захватов, марокканцы всё больше и больше падали духом и стали задирать нас. У меня до сих пор есть снимки, как они выбивают дух из Жака. Сломанный нос, подбитый глаз, кровь на лице - но он не сделал ни шагу назад”.
После успехов с Грикас и с целью получить больше игровой практики перед грядущим Кубком Мира, Бургер попросил своего агента найти ему новый клуб, и тот отправил Жака во французский Орийяк, выступавший во втором дивизионе. Франция очень тепло приняла Бургера, хотя тот почти не говорит по-французски, а в команде почти никто не говорил по-английски. До сих пор тот его сезон вспоминают с большой теплотой и тренерский штаб, и болельщики клуба.
На Кубке Мира 2007 сборной Намибии по-настоящему удался лишь один героический матч: Ирландии они уступили всего 17-32. Звание игрока матча получил вингер Райана Витбоой за весьма острую игру на контратаке и мощные захваты в духе Жака Бургера.
Сам Жак неплохо заявил о себе на Кубке Мира и получил предложение от Блю Буллз. К сожалению, там дела у него пошли не очень хорошо, т.к. приходилось бороться за место в составе с такими признанными игроками основы Спрингбокс, как Пьер Спис, Педри Ваненбург и Дани Россоу. Желанного игрового времени он не получал, лишь эпизодически выступая на Карри Кап. В итоге в 2009-м он решил не продлевать контракт.
В поисках новой команды Бургер вёл переговоры с Эдди Джонсом, который по иронии судьбы недавно оставил тренерский пост Сарацинов и набирал людей для Сантори Санголиаф. В то же время Сарацины потеряли из-за травмы Майкла Оуэна, основного №8 сборной Уэльса и Британских Львов, Викус ван дер Хеерден решил вернуться на родину в ЮАР, и им срочно нужен был форвард третьей линии. В декабре 2009 года Брендан Вентер (спортивный директор Сарацинс) предложил Бургеру играть в Сарацинах.
“Вентер запомнил меня еще по тест матчу “Африканских Леопардов” с командой Британских Вооруженных Сил. Это было действительно шикарное предложение. В итоге мне пришлось отказать Эдди. Было нелегко, но, к счастью, разговоры вел мой агент.
Жак прибыл в распоряжение команды в канун Рождества, как настоящий странствующий рыцарь: лишь с парой бутс в одной руке и визой в другой. Вместе с Энди Соулом и Эрнстом Жубером Бургер составил прекрасную связку в третьей линии и сразу влился в состав. Началась новая страница в его истории, в которой он становится одной из самых заметных фигур в английском чемпионате.
Тем временем, на нынешнем Кубке Мира намибийцев ждет второй матч. Что им ждать от тонганцев? Разъяренную команду, жаждущую реванша после поражения от Грузии? Или команду, которую можно обыграть, раз это уже сделали грузины?
“Мы хотим выиграть. Не навязать борьбу, а выиграть. Будет сложно, но мы хотим сделать всё, что в наших силах. Выиграть матч на Кубке Мира - это наша цель.
Тонга - очень опасная команда, они играют в силовой манере. Мы должны быть к этому готовы. Когда мы выносим мяч, мы должны очень быстро набегать. Всё, чего нам не хватает в умении, скорости, мощности мы должны восполнить желанием
.
Тонганцы поменяли тактику: играли быстро и широко вместо того, чтобы свалиться в силовое противостояние. Несмотря на продемонстрированное отчаянное сопротивление, намибийцы все же уступили 21-35. Измотанный Жак Бургер, казалось, не знает себе сносу, раз за разом навязывая игрокам Тонга силовую борьбу. Результат его кропотливых усилий - 2 трудовые попытки после молов.
Именно своим трудом он доказал пять лет назад свое право играть в основе Сарацинов. Аналитики клуба подсчитали, что он за матч выполняет на поле более 80 подключений к игре. Высочайшую оценку его работоспособности дал и поверивший в него Брендан Вентер: "Я не могу выразить насколько этот парень хорош. Когда я смотрю, что он делает на поле, я просто поражаюсь."
Как и его предшественник, великий форвард Сарацинов Ричард Хилл, Жак Бургер может играть на любой позиции в третьей линии, лишь бы быть в самой гуще схватки. “Я играл восьмого в сборной, но мне не очень понравилось. Восьмой должен подумать, прежде чем идти в контакт. А я люблю быть на переднем краю всё время. Когда я играю, у меня всегда настрой фланкера с открытой стороны”.
Самым ярким для него стал сезон 2010/11 года. Не только потому, что он получил от своих коллег звание “Игрок года”, ценное для любого спортсмена, но и потому, что во многом он своей блестящей игрой позволил Сарацинам взять реванш у Лестера за прошлогоднее поражение в финале и стать чемпионами Англии.
Хорошей иллюстрацией к сезону может служить февральский матч с Нортгемптоном. “Святые” лидируют в таблице, действующие чемпионы, играют мощно и жестко. Том Вуд, Дилан Хартли, Саму Маноа и Кортни Лоус - всё это имена большого “силового” регби. Сарацины противопоставили им шикарную третью линию: Билли Вунипола, Маро Итое и, конечно, Жак Бургер. Жак был лидером защиты, раз за разом производя мощные захваты, не снижая темп до последней минуты. Нортгемптон выбрал тактику не возвращать удары, а играть из глубины на руках. А Сарацины преследовали их по всему полю, захват за захватом.
“Это было серьезное силовое противостояние, как и должно быть. Мы знали, что должны не уступать им в мощи и сделали даже больше: мы дали жару.”
Победить “силовую” команду их же оружием - дорогого стоит. И та победа 29-15 надолго запомнилась всем любителям английского регби.
В конце года Жака ждал очередной Кубок Мира в составе своей сборной. Но уже весной он знал, что его постоянная самоотдача и стремление бросать свое тело под ноги соперника не могли не сказаться на его состоянии. От постоянных столкновений накапливались не только мелкие травмы, хуже всего дела обстояли с правым коленом. Жак усмехается, когда его просят пробежаться по списку своих травм: “Я недавно “почистил” колено, у меня выскакивает локоть и пара растянутых лодыжек, но в целом ничего серьезного”.
Перед Кубком мира Жак провел сканирование, но проблема не была полностью диагностирована. Хроническая травма была результатом постоянного напряжения на нестабильный сустав. После матча с Нортгемптоном состояние только ухудшилось.
Бургеру пришлось сделать первую операцию и взять перерыв от тренировок полностью на шесть месяцев. С этого момента его карьера стала настоящим экзаменом на способность справляться с нестерпимой болью. “Наше тело - невероятная штука, если ты однажды настроишь сознание на что-то, тело отвечает на это, и ты должен всего лишь убедить его.”
А впереди предстояли сложнейшие матчи с сборными Самоа, Уэльса и - ни много, ни мало - действующими чемпионами мира, ЮАР. “Я играл однажды против Спрингбокс в Кейптауне в 2007-м, мы повели в счете 7-0, а потом пропустили за сотню очков. Я никогда не думал, что в регбийном матче может хватить времени, чтобы перевалить за 100 очков, но в тот день оказалось, что это возможно. В той игре не было ничего хорошего, всё пошло не так, как всегда бывает, когда команда любителей встречается с профессионалами мирового класса. Но парни ни на секунду не прекратили пытаться. Это был вопрос гордости, и я горжусь, что был частью этого”.
Новая Зеландия стала очередным испытанием на жизненном пути Жака Бургера. Превозмогая боль и играя фактически на одной ноге, он выдал четыре выдающихся выступления на Кубке Мира, да так, что критики единогласно записали его в сборную лучших игроков Кубка.
Тогда в Роторуа некоторые его напарники удивлялись: “Что он вообще от нас хочет?” Бургер в напряжении не только от перемены среды подготовки от сверхпрофессиональной в одном из сильнейших клубов с признанными мастерами, до полулюбительской. В какой-то мере он не доволен тем, что многие партнеры по сборной недооценивают себя.
“Постоянно проигрывать по столько очков, разозлит кого угодно, но только потому, что я верю, что мои ребята в команде, действительно, хорошие игроки. Иногда такое чувство, что они сами не знают, насколько они хороши. Мы могли бы состязаться с самыми лучшими командами, но мы не можем. Иногда меня это выводит из себя.
Раньше было искушение попытаться сделать слишком много, сделать что-то необычное, и я говорил себе: “Я играю не так”. Так что вы не увидите меня, оттянутого назад под какой-то странный дроп-гол. Я просто должен делать свою работу, приободрять ребят и вдохновлять их. Если я не буду играть хорошо как капитан, на кого тогда им смотреть?”.
Глядя на то, через что приходится пройти Бургеру, чтобы вести свою страну вперед, остальные регбисты тоже старались тянуться к этому уровню самоотдачи. Фланкер Тинус дю Плесси был назван лучшим игроком матча против Уэльса, хотя команда проиграла 7-81. И после этого он заключил контракт с Уоспс. А ведь еще недавно, чтобы заработать на жизнь, он продавал пустые бутылки и работал менялой валюты.
“Я говорил своим игрокам, что это невероятно, как может поменяться мир всего за 4 игры на Кубке Мира! Вы видели, как наш флайхав Тиунс Котце забил три дропа Фиджи?! Двери могут открыться для него, надеюсь, ему предложат контракт, и он сможет принести то, чему научится, в нашу сборную!”
Жак едва дотянул до конца турнира, всю неделю проводя с ледяным компрессом на правом колене. “Меня это не беспокоит - я привык, - больше беспокоит мою жену. Я знал, что если начну снова играть, будет именно так. Болит сильно. Я постоянно принимаю болеутоляющие, но это жертва, которую я хочу принести. В конце сезона мало кто остается невредимым.”
продолжение -> http://krnr.livejournal.com/266990.html
“...Часто приходится просыпаться ночью после игр, и ты такой: “Ох, е……” - ты не можешь встать с кровати. Болит всё. Как будто тебя машина сбила. Ты говоришь себе, что не сможешь пойти завтра на тренировку. Но всегда идешь. Регби - жесткая игра, но я бы не променял ее ни на что. Я люблю ее”.
Этого человека все ведущие издания мира наперебой называли “самым жестким регбистом в мире”, несмотря на то, что его тело в общем-то было против проверок на соответствие званию. А он, улыбаясь, рассказывает о своем опыте, каково это - идти в самые бесстрашные и самоотверженные захваты в мире регби.
Жак Бургер, капитан сборной Намибии, объявил об окончании карьеры после Кубка Мира. Возможно, вместе с ним окончена эпоха для его страны. В какой-то мере, он сделал для нее не меньше, чем Нельсон Мандела сделал для ЮАР. По крайней мере, в том, что он легенда, сомневаться не приходится. Это история удивительного спортсмена, который доказал своим трудом, упорством и бесстрашием как много может сделать один человек для своей страны.
Намибия приехала на Кубок Мира не избалованная успехами. В общем-то она проиграла все свои 15 матчей на предыдущих розыгрышах, пропуская в среднем по 65 очков за игру. И вот в четверг Жаку вести свою сборную в бой с Новой Зеландией. Не самая легкая перспектива. “Одно хорошо в том, что ты играешь с All Blacks, это то, что у тебя будет много возможностей позахватывать. Я предвкушаю испытание.”
Это не только испытание в физике. Намибийский регбийный союз настолько беден, что не смог позволить себе провести тесты перед Кубком мира. “Мы не сыграли ни одного матча за месяц до турнира, так что новозеландцы определенно будут в лучшей форме. Особенно тяжело будет первые 40 минут, дыхалке придется потрудиться”.
Букмекеры давали на матч фору аж 77 очков. Намибия занимает последнее место в рейтинге из команд, попавших на Кубок; в заявке на матч 8 любителей, в том числе 4 студента. В прошлом Намибия также не блистала с фаворитами (-87 с ЮАР и -74 с Уэльсом в 2011-м, -142 с Австралией в 2003-м). Но Жак прекрасно объясняет, в чем смысл таких матчей: “Счет определенно будет меньше. Для нас этот матч не в счете, а в маленьких победах в игре, в эпизодах. Мы можем ставить перед собой свои маленькие цели: лайнбрейки, молы или 10-минутная отчаянная защита - это укрепит наш дух перед матчами против Тонга и Грузии. Мы удивим народ, я вам обещаю. После игры люди будут говорить: “Боже, ты видел это? откуда этот парень?” И многих ребят подберут большие клубы. Будет здорово, если мы занесем пару шикарных попыток. Но они сильнее и быстрее нас, и мы это понимаем”.
Его тон меняется, как если бы он находился в раздевалке со своей командой перед матчем. “Поэтому нам надо работать упорнее, чем они. Нам надо преследовать их сильнее. Мы должны достигнуть их уровня в невидимой с первого взгляда работе, например, быстрее вставать с земли, чтобы сделать следующий захват. Мы должны быть храбрыми и так же выступить”.
По итогам матча он оказался прав: проигрыш составил всего 14-58, и храбрым намибийцам удалась великолепная попытка, которую завершил Йохан Дейзел. Чемпионы мира оказались восхищены игрой своих “младших братьев”. Нынешний Кубок Мира наглядно доказывает, что разрыв между крупными и мелкими нациями в регби сокращается. Самоотверженная игра Японии на турнире, победы Грузии, неукротимый дух Намибии - проходных матчей “за сотню” больше не осталось.
Сокращается и число любителей в сборной Намибии. В 2003-м они полностью составляли команду (сам Жак в то время был продавцом картриджей для струйных принтеров), в 2011-м контракты помимо Бургера были у Руана Китшоффа, Дани Даменса (выступали в Карри Кап) и Райана Де ла Харпе (в английском Чемпионшип). Сейчас же полностью любителей осталось только 12.
Жак с удовольствием рассказывает о том, насколько они посвящяют себя игре: “Это удивительные ребята! Например, Тинус дю Плесси - брокер по обмену валюты, или наш фуллбэк Йохан Тромп - продавец в магазине велосипедов. Они встают в четыре-пять утра, чтобы в шесть начать тренировку, потом идут на работу и возвращаются домой в шесть-семь вечера. Это настоящее испытание.”
Маленькие страны сокращают разрыв во многом из-за того, что становится больше профессиональных игроков, таких как Жак Бургер, которые учатся у лучших тренеров в мире и приносят с собой полученные знания и профессионализм в сборную.
Дело не только в том, что всё больше и больше парней играют в профессиональных клубах. Есть еще много финансовых проблем, которые нужно решить в маленьких странах, но мы движемся в нужном направлении.
А пока эти люди отдают всё своё время любимому спорту. Жако Энгельс - школьный тренер в Виндхуке, Раул Ларсон - преподаватель в институте, Энейл Буитендаг - страховой брокер, Даррил Де ла Харпе - продавец, Эйджей де Клерк - фермер, Дани Ван Вик - инженер в горнопроходческой компании, Луис ван дер Вестхуйзен и Янко Вентер - студенты. Руан Китшофф закончил играть на профессиональном уровне и сейчас техник на пивоварне. Все они здесь на турнире, как и на отборочных играх и тренировках, либо в отпуске, либо за счет отгулов.
Отдельных слов заслуживает Джонни Ределингуйз, 31-летний столб, который ездит на тренировки в Виндхук три раза в неделю за 170 км от дома, а потом возвращается назад вести семейное дело - руководит небольшой строительной фирмой. Джонни знает Жака Бургера еще с детства, они играли во всех возрастных группах вместе, вместе учились в колледже и даже оба попали в сборную своей страны.
...
Жак с удовольствием вспоминает свое детство. “Мой отец был менеджером в регбийном клубе “Wanderers”, и я был с юных лет тесно связан с регби. Я смотрел на матчи взрослых игроков, а после игры шел с ними в раздевалку. Я просто помню этих больших мужиков, и как я думал, что тоже хочу когда-то стать таким же.
Уже в школе он был талантливым юным фланкером, играя за команду старшей школы Виндхука. А в 1998-м году добился места в сборной Намибии до 16 лет и дебютировал на международной арене в главных соревнованиях для африканских школьников - Craven Week.
В 2002-м он был уже капитаном своей страны на Кубке Мира для юниоров. В Дивизионе Б сборная заняла второе место, уступив в финале Канаде, - небывалый результат до сих пор.
Благодаря своему успешному выступлению, Жак получил спортивную стипендию клуба Фри-Стэйт Техникон и сыграл несколько игр за юниорский состав Читас. Уже в возрасте 20 лет он впервые сыграл за основную сборную Намибии в победном матче против Замбии. А уже через два года он подписал свой первый контракт с Грикас, за которых выступал три года и в последнем сезоне выиграл с ними Кубок Водаком.
Джонни Ределингуйз вспоминает, как они вместе проходили квалификацию на Кубок Мира 2007. “Последний матч квалификации против Марокко в Касабланке в 2006-м году вышел очень сложным. Жак выдал несколько мощнейших захватов, марокканцы всё больше и больше падали духом и стали задирать нас. У меня до сих пор есть снимки, как они выбивают дух из Жака. Сломанный нос, подбитый глаз, кровь на лице - но он не сделал ни шагу назад”.
После успехов с Грикас и с целью получить больше игровой практики перед грядущим Кубком Мира, Бургер попросил своего агента найти ему новый клуб, и тот отправил Жака во французский Орийяк, выступавший во втором дивизионе. Франция очень тепло приняла Бургера, хотя тот почти не говорит по-французски, а в команде почти никто не говорил по-английски. До сих пор тот его сезон вспоминают с большой теплотой и тренерский штаб, и болельщики клуба.
На Кубке Мира 2007 сборной Намибии по-настоящему удался лишь один героический матч: Ирландии они уступили всего 17-32. Звание игрока матча получил вингер Райана Витбоой за весьма острую игру на контратаке и мощные захваты в духе Жака Бургера.
Сам Жак неплохо заявил о себе на Кубке Мира и получил предложение от Блю Буллз. К сожалению, там дела у него пошли не очень хорошо, т.к. приходилось бороться за место в составе с такими признанными игроками основы Спрингбокс, как Пьер Спис, Педри Ваненбург и Дани Россоу. Желанного игрового времени он не получал, лишь эпизодически выступая на Карри Кап. В итоге в 2009-м он решил не продлевать контракт.
В поисках новой команды Бургер вёл переговоры с Эдди Джонсом, который по иронии судьбы недавно оставил тренерский пост Сарацинов и набирал людей для Сантори Санголиаф. В то же время Сарацины потеряли из-за травмы Майкла Оуэна, основного №8 сборной Уэльса и Британских Львов, Викус ван дер Хеерден решил вернуться на родину в ЮАР, и им срочно нужен был форвард третьей линии. В декабре 2009 года Брендан Вентер (спортивный директор Сарацинс) предложил Бургеру играть в Сарацинах.
“Вентер запомнил меня еще по тест матчу “Африканских Леопардов” с командой Британских Вооруженных Сил. Это было действительно шикарное предложение. В итоге мне пришлось отказать Эдди. Было нелегко, но, к счастью, разговоры вел мой агент.
Жак прибыл в распоряжение команды в канун Рождества, как настоящий странствующий рыцарь: лишь с парой бутс в одной руке и визой в другой. Вместе с Энди Соулом и Эрнстом Жубером Бургер составил прекрасную связку в третьей линии и сразу влился в состав. Началась новая страница в его истории, в которой он становится одной из самых заметных фигур в английском чемпионате.
Тем временем, на нынешнем Кубке Мира намибийцев ждет второй матч. Что им ждать от тонганцев? Разъяренную команду, жаждущую реванша после поражения от Грузии? Или команду, которую можно обыграть, раз это уже сделали грузины?
“Мы хотим выиграть. Не навязать борьбу, а выиграть. Будет сложно, но мы хотим сделать всё, что в наших силах. Выиграть матч на Кубке Мира - это наша цель.
Тонга - очень опасная команда, они играют в силовой манере. Мы должны быть к этому готовы. Когда мы выносим мяч, мы должны очень быстро набегать. Всё, чего нам не хватает в умении, скорости, мощности мы должны восполнить желанием
.
Тонганцы поменяли тактику: играли быстро и широко вместо того, чтобы свалиться в силовое противостояние. Несмотря на продемонстрированное отчаянное сопротивление, намибийцы все же уступили 21-35. Измотанный Жак Бургер, казалось, не знает себе сносу, раз за разом навязывая игрокам Тонга силовую борьбу. Результат его кропотливых усилий - 2 трудовые попытки после молов.
Именно своим трудом он доказал пять лет назад свое право играть в основе Сарацинов. Аналитики клуба подсчитали, что он за матч выполняет на поле более 80 подключений к игре. Высочайшую оценку его работоспособности дал и поверивший в него Брендан Вентер: "Я не могу выразить насколько этот парень хорош. Когда я смотрю, что он делает на поле, я просто поражаюсь."
Как и его предшественник, великий форвард Сарацинов Ричард Хилл, Жак Бургер может играть на любой позиции в третьей линии, лишь бы быть в самой гуще схватки. “Я играл восьмого в сборной, но мне не очень понравилось. Восьмой должен подумать, прежде чем идти в контакт. А я люблю быть на переднем краю всё время. Когда я играю, у меня всегда настрой фланкера с открытой стороны”.
Самым ярким для него стал сезон 2010/11 года. Не только потому, что он получил от своих коллег звание “Игрок года”, ценное для любого спортсмена, но и потому, что во многом он своей блестящей игрой позволил Сарацинам взять реванш у Лестера за прошлогоднее поражение в финале и стать чемпионами Англии.
Хорошей иллюстрацией к сезону может служить февральский матч с Нортгемптоном. “Святые” лидируют в таблице, действующие чемпионы, играют мощно и жестко. Том Вуд, Дилан Хартли, Саму Маноа и Кортни Лоус - всё это имена большого “силового” регби. Сарацины противопоставили им шикарную третью линию: Билли Вунипола, Маро Итое и, конечно, Жак Бургер. Жак был лидером защиты, раз за разом производя мощные захваты, не снижая темп до последней минуты. Нортгемптон выбрал тактику не возвращать удары, а играть из глубины на руках. А Сарацины преследовали их по всему полю, захват за захватом.
“Это было серьезное силовое противостояние, как и должно быть. Мы знали, что должны не уступать им в мощи и сделали даже больше: мы дали жару.”
Победить “силовую” команду их же оружием - дорогого стоит. И та победа 29-15 надолго запомнилась всем любителям английского регби.
В конце года Жака ждал очередной Кубок Мира в составе своей сборной. Но уже весной он знал, что его постоянная самоотдача и стремление бросать свое тело под ноги соперника не могли не сказаться на его состоянии. От постоянных столкновений накапливались не только мелкие травмы, хуже всего дела обстояли с правым коленом. Жак усмехается, когда его просят пробежаться по списку своих травм: “Я недавно “почистил” колено, у меня выскакивает локоть и пара растянутых лодыжек, но в целом ничего серьезного”.
Перед Кубком мира Жак провел сканирование, но проблема не была полностью диагностирована. Хроническая травма была результатом постоянного напряжения на нестабильный сустав. После матча с Нортгемптоном состояние только ухудшилось.
Бургеру пришлось сделать первую операцию и взять перерыв от тренировок полностью на шесть месяцев. С этого момента его карьера стала настоящим экзаменом на способность справляться с нестерпимой болью. “Наше тело - невероятная штука, если ты однажды настроишь сознание на что-то, тело отвечает на это, и ты должен всего лишь убедить его.”
А впереди предстояли сложнейшие матчи с сборными Самоа, Уэльса и - ни много, ни мало - действующими чемпионами мира, ЮАР. “Я играл однажды против Спрингбокс в Кейптауне в 2007-м, мы повели в счете 7-0, а потом пропустили за сотню очков. Я никогда не думал, что в регбийном матче может хватить времени, чтобы перевалить за 100 очков, но в тот день оказалось, что это возможно. В той игре не было ничего хорошего, всё пошло не так, как всегда бывает, когда команда любителей встречается с профессионалами мирового класса. Но парни ни на секунду не прекратили пытаться. Это был вопрос гордости, и я горжусь, что был частью этого”.
Новая Зеландия стала очередным испытанием на жизненном пути Жака Бургера. Превозмогая боль и играя фактически на одной ноге, он выдал четыре выдающихся выступления на Кубке Мира, да так, что критики единогласно записали его в сборную лучших игроков Кубка.
Тогда в Роторуа некоторые его напарники удивлялись: “Что он вообще от нас хочет?” Бургер в напряжении не только от перемены среды подготовки от сверхпрофессиональной в одном из сильнейших клубов с признанными мастерами, до полулюбительской. В какой-то мере он не доволен тем, что многие партнеры по сборной недооценивают себя.
“Постоянно проигрывать по столько очков, разозлит кого угодно, но только потому, что я верю, что мои ребята в команде, действительно, хорошие игроки. Иногда такое чувство, что они сами не знают, насколько они хороши. Мы могли бы состязаться с самыми лучшими командами, но мы не можем. Иногда меня это выводит из себя.
Раньше было искушение попытаться сделать слишком много, сделать что-то необычное, и я говорил себе: “Я играю не так”. Так что вы не увидите меня, оттянутого назад под какой-то странный дроп-гол. Я просто должен делать свою работу, приободрять ребят и вдохновлять их. Если я не буду играть хорошо как капитан, на кого тогда им смотреть?”.
Глядя на то, через что приходится пройти Бургеру, чтобы вести свою страну вперед, остальные регбисты тоже старались тянуться к этому уровню самоотдачи. Фланкер Тинус дю Плесси был назван лучшим игроком матча против Уэльса, хотя команда проиграла 7-81. И после этого он заключил контракт с Уоспс. А ведь еще недавно, чтобы заработать на жизнь, он продавал пустые бутылки и работал менялой валюты.
“Я говорил своим игрокам, что это невероятно, как может поменяться мир всего за 4 игры на Кубке Мира! Вы видели, как наш флайхав Тиунс Котце забил три дропа Фиджи?! Двери могут открыться для него, надеюсь, ему предложат контракт, и он сможет принести то, чему научится, в нашу сборную!”
Жак едва дотянул до конца турнира, всю неделю проводя с ледяным компрессом на правом колене. “Меня это не беспокоит - я привык, - больше беспокоит мою жену. Я знал, что если начну снова играть, будет именно так. Болит сильно. Я постоянно принимаю болеутоляющие, но это жертва, которую я хочу принести. В конце сезона мало кто остается невредимым.”
продолжение -> http://krnr.livejournal.com/266990.html