Детские загадки

[krokozyabra]

Мне сегодня загадали загадку, которая исключительно легкая, но которую можно отгадать только зная английский, как оказалось)).
"What has an eye but can not see."
("Есть глаз, но не видит.")
Мне почему-то показалось это очень любопытным - т.к. на русском загадка была бы немножко другой.

Comments

[tumannaya_feya]

[krokozyabra]

Это иголка :) - у нас игольное ушко, у них глаз. Я тоже не угадала, но зато теперь запомню название))).

[tumannaya_feya]

[krokozyabra]

Ну, по сути - да. Просто мне про иголку в этом контексте понравилось )).

[laluna_blondie]

Анютины глазки (цветы)
Тигровый глаз (камень)
Глазок в двери

[krokozyabra]

Ответ иголка, т.к. у них игольное ушко называется глазом :).

[playmother]

Прикольно))) я вспомнила павлинье перо)

[krokozyabra]

Отличная идея :). И на английском, кстати, тоже годится ответ).