Языки

[krosskonnektor]

Ojalá (исп.)
->
Inshallah (транскр.араб.)
->
إن شاء الله (араб.)

ну ведь круто арабы на Иберийском полуострове потусили, да? а я и не подозревал, пока не услышал в Египте это повсеместное "иншалла", так напоминающее с детства знакомое "охала"

Comments

[littl_nat]

классно ты параллель провел, я и то и то слышала но не проассоциировала