мовна проблема

[kruckr]

Originally posted by logvynenko at мовна проблема
з дозволу публікую уривки з листа geheimnisvolle 
зверніть увагу і на тег мова.



коли народ витрачає свою енергію на боротьбу з своєю мовою, іншою частиною свого народу
він створює ідеальну атмосферу для закріпачення себе самого

Comments

[auto_alice]

вспоминаю харьков в основном по конференциям. может, не в той среде я тусила, может автор поста не туда попал - ничего подобного не заметила. люди спокойно разговаривали на тех языках, к которым привыкли, понимая друг друга. переводчик не требовался даже англоязычным гостям.
кстати, одна харьковчанка докладалась на мове.
а, еще такой случай был, когда в гости попала к одному харьковчанину, - тот говорил, как бы извиняясь, что люди в Харькове неприветливые. Я с ним спорила.
вообще, город студенческий - много молодежи, дешевых кафешек, люди очень приветливые. тепло вспоминаю.
да, там об одессе еще сказано. так вот, здесь мову слышно сплошь и рядом. в основном от приезжих и чаще безграмотную, но то таке (да половина привоза по-укр балакает). не видела ни разу, чтобы прикопались к украиноязычным.

[auto_alice]

кста, языковая агрессия львовян - тоже миф. Ты и сам знаешь.

я бы поставила вопрос иначе:
кто и зачем подобные мифы в обе стороны распространяет?