Что значит глагол "сепетить" (стр. 64 и 223)? ГУГЛ даёт такую хрень, что лучше бы и не читать ... ----- стр. 108: "свиснуть себе в хрен" Буратина, конечно же, дурак, но, м.б., всё же "свисТнуть"? ----- стр. 116: "белоголовые орлы" М.б., всё же "орланы"? ----- стр. 165: "брюшки вундервафлей" Ну, не знаю, - Викисловарь склоняет это слово по модели "вафля" ... ----- стр. 209 (НЕ опечатка! неудачный набор слов!): "не лишив себя ровным счётом ничего" ----- стр. 211: "заслуживающих" Надо: "заслуживающие". Или "О четырёх ..."
Comments 16
Книга 2, Часть 1
1) стр. 27 - напечатано: "гадских удодов и т.п." Надо: "и т.п.п." (см. стр. 31).
Reply
Reply
ГУГЛ даёт такую хрень, что лучше бы и не читать ...
-----
стр. 108:
"свиснуть себе в хрен"
Буратина, конечно же, дурак, но, м.б., всё же "свисТнуть"?
-----
стр. 116:
"белоголовые орлы"
М.б., всё же "орланы"?
-----
стр. 165:
"брюшки вундервафлей"
Ну, не знаю, - Викисловарь склоняет это слово по модели "вафля" ...
-----
стр. 209
(НЕ опечатка! неудачный набор слов!):
"не лишив себя ровным счётом ничего"
-----
стр. 211:
"заслуживающих"
Надо: "заслуживающие". Или "О четырёх ..."
Reply
Reply
Leave a comment