Диана Уинн Джонс, "Моя тетушка - ведьма"
История о том, как милая, очень мягкая и культурная престарелая родственница может заставить стоять по стойке смирно не только свой дом и селение, в котором она провела всю жизнь, но и семью своего племянника, протянув через сотни километров шелковистые удушающие лески телефонных звонков, участливых вопросов, выражения заботы, восклицаний "ну я же волнуюсь за вас!" и всего прочего, что в современной психологической литературе называется манипуляцией и пассивной агрессией. Это всего один из вариантов прочтения сказочной повести Дианы Уинн Джонс, в которой, как и в любой сказке, есть место и настоящей магии (а не только всем этим манипулятивным примочкам, хотя в общем-то при желании и только их можно счесть злым колдовством), и, конечно же, любви, и организующему сюжет глобальному экзистенциальному конфликту, который, если честно, прошел мимо меня по касательной. Умом галочку я поставила "ага, повесть об этом", но моим сердцем завладел антураж этого конфликта и приключений юной Мидж, которой не посчастливилось оказаться внучатой племянницей тетушки Марии. Антураж здесь - ого-го: реально триллер а ля Хичкок, когда все происходит потихоньку и исподволь, а герои если и замечают это и даже понимают суть изменений, то все равно ничего поделать не могут. Жуть типа кортасаровского магического реализма, чего от Джонс я не ожидала; еще здесь есть нотки из льюисовского "Расторжения брака" (да что там - нотки; генеральная линия, можно сказать), аккорды "Болиголова в огне", сырой холодный ветер прибрежной английской деревушки, тонкости отношений между братом и сестрой, персонажи, которые хрен знает на какой стороне и что у них на уме (про некоторых так и не поняла), и неоднозначный финал, который как бы намекает на то, что ничто не проходит бесследно, даже если все закончилось хорошо (ну а уж если не закончилось... или закончилось нехорошо...). И сама книжка, и послевкусие от нее на любителя, но мне понравилось страшно: прямо ваще мое. Бодряще и завораживающе. Причем если представить книгу в образе сигары, где корпус и табак - это сюжет и идея, а дым - тот самый антураж, то понятно, что меня вшторило от дыма, хотя, конечно, без сигары и наполнителя его бы не было.
ИМХИ по книжкам
ИМХИ по книжкам