Валлонглиш

[ks_together]

Кстати, навеяло. Прикольно с франкофонами общаться на инглиш. Языки чем-то похожи, но при этом очень разные, получается прикольно. Например они думают что:

Eventuellement  = eventually
Definitivement = definitively
Approximativement = approximatively
On a de la chance = one has a chance
Journee de formation = formation day (или даже formation

Comments

[fslon]

Самое ужасное, что даже при одинаковом написании произносится ну совсем все шиворот на выворот

[ks_together]

Это фича такая специальная для увеличения языкового барьера между соседними странами :).

[fslon]

Ага, как в твоей цитате про common language