Comments | kseniadancer: :)

kseniadancer

Jun 04, 2013 22:44

А так оно звучало в 73-м году :):

Comments 10

shramko June 4 2013, 17:04:48 UTC

"Три орешка для золушки."?
Ещё раз убедился, что немецкий язык не для лирических песен...

kseniadancer June 4 2013, 17:09:44 UTC

Она. Только снят фильм был все-таки в основном с чехословацкими актерами. А финальную песню исполнил Карел Готт, на чешском.

shramko June 4 2013, 17:16:51 UTC

Я про первый клип про немецкий язык. В немецком даже детские песенки звучат как марши.
А чья песня?

kseniadancer June 5 2013, 14:46:37 UTC

Ее песня. Но на мелодию из фильма.

Thread 6

anyutka June 4 2013, 17:30:23 UTC

в 73 кошерно. первый слушать не хочу )))

kseniadancer June 5 2013, 14:47:13 UTC

А мне ничего так, хотя конечно немецкий язык грубоват.

shu5010 June 4 2013, 19:00:01 UTC

Золушка прекрасна, домозяйка (первая) уг.

kseniadancer June 5 2013, 14:48:37 UTC

Домохозяйка, как выяснилось, таки певица, выпустившая не один альбом.
А вообще, такую мелодию ничем не испортишь :)