Человек в высоком замке, Дик
Прочитала в Испании Дика "Человек в высоком замке". Неожиданно, книга оказалась одной из лучших среди прочтенного в последнее время.
Книга описывает альтернативную реальность. 60е, мир, в котором во Второй Мировой победили немцы и японцы. Америка разделена на части, контролируемые Японией (там получше) и Германией (там совсем плохо). Походя и буднично упоминается о таких вещах, как геноцид Африки, повальная стерилизация населения России и, конечно, окончательное решение еврейского вопроса. Но книга не об этом, она о буднях.
Герои книги, самые разные - евреи, американцы, японцы - всегда, все время думают и говорят о прошедшей войне. И все, победители и побежденные не устают повторять о том, что хорошо, что фашисты победили в этой войне - иначе мир поглотил бы коммунизм и было бы это еще страшнее.
В книге о мире победившего фашизма есть книга о том, как в Войне победила Америка и каким стал мир после этой победы. Все герои так или иначе касаются этой книги, мечтают о мире в ней или страшатся его.
Первая половина или, скорее, две трети книги описывает, казалось бы, самые обычные дни самых разных людей - высокопоставленного японца, безработного еврея-рабочего, торговца антиквариатом и так далее. Ни один из героев не вызывает глубокой симпатии. Зато выпукло, до ужаса натурально и не без жестокости описаны их слабости, страхи и неуверенность. Пара молодых и богатых японцев тщатся походить на богатых же американцев довоенного образца - словно играют в игру. Они скупают плакаты и мебель довоенных времен, слушают джаз, читают книги, смысла которых не понимают, и мечутся между положением хозяев и попыткой завязать дружбу с настоящими американцами. Торговец американской рухлядью пытается казаться почтенным бизнесменом, пытается держаться на равных с клиентами-японцами, а сам каждую секунду мучительно думает как поступить, что сказать, что уместно, а что нет - и неизбежно каждый раз проигрывает в этой битве. Высокопоставленный японец каждый день чувствует пренебрежение со стороны немцев и осознание двойственности своего положения и того, что немцы на самом деле считают их низшей расой и горечь за свою страну и весь мир - потому что Япония встала не на ту сторону в прошедшей войне.
И так много, много раз. Страх, неловкость, мелочность и постоянные сомнения всех и вся. К середине книга становится липкой и вязкой от безнадежности и безысходности. Это выписано так мастерски и так просто, что невольно примеряешь все на себя. Описанный Диком мир ужасен не зверствами, а повседневностью, пропитанной безысходностью и страхом, тем более страшным, что он привычен.
А потом маятник раскачивается, и герои начинают действовать. Все очень по-разному. Один делает один-единственный самостоятельный шаг без оглядки на хозяев мира. Второй, суетливый и неприятный оказывается тем единственным, кто пытается предотвратить последующие войны. Третий оказывается способен в нужный момент пожертвовать всем за призрачную возможность спасти гибнущий мир. Четвертый просто выбирает делать свое дело.
Но все это на один короткий миг. Потом все приходит к повседневности и страх возвращается, а кого-то и настигает расплата за смелость. Но мир уже сдвинулся - каждый поступок на миллиметр сдвигает колесо, каждый дает немного надежды. Ну а люди, меняющие мир - по прежнему мелочны, по-прежнему не тянут на героев. Но других не завезли - не потому что мир такой, а потому что других не завозили никогда. Потому что героизм не был бы героизмом, если бы поступать и переступать не было бы так больно, страшно и ненадежно. А мир - он и состоит из людей и их поступков. Как герои вдруг понимают, что обожаемая ими книга, в которой Америка победила - не утопия, так и читатель тут понимает, что "Человек в высоком замке" - не антиутопия. Книга, как и книга в книге - зеркало нашей жизни, кривое лишь затем, чтобы подчеркнуть углы. Другого мира не будет, но есть тот что здесь и можно понемногу, по миллиметру крутить колесо.
На очереди, очевидно, электроовцы, а что еще из Дика почитать? Я до этого читала только рассказы.
Книга описывает альтернативную реальность. 60е, мир, в котором во Второй Мировой победили немцы и японцы. Америка разделена на части, контролируемые Японией (там получше) и Германией (там совсем плохо). Походя и буднично упоминается о таких вещах, как геноцид Африки, повальная стерилизация населения России и, конечно, окончательное решение еврейского вопроса. Но книга не об этом, она о буднях.
Герои книги, самые разные - евреи, американцы, японцы - всегда, все время думают и говорят о прошедшей войне. И все, победители и побежденные не устают повторять о том, что хорошо, что фашисты победили в этой войне - иначе мир поглотил бы коммунизм и было бы это еще страшнее.
В книге о мире победившего фашизма есть книга о том, как в Войне победила Америка и каким стал мир после этой победы. Все герои так или иначе касаются этой книги, мечтают о мире в ней или страшатся его.
Первая половина или, скорее, две трети книги описывает, казалось бы, самые обычные дни самых разных людей - высокопоставленного японца, безработного еврея-рабочего, торговца антиквариатом и так далее. Ни один из героев не вызывает глубокой симпатии. Зато выпукло, до ужаса натурально и не без жестокости описаны их слабости, страхи и неуверенность. Пара молодых и богатых японцев тщатся походить на богатых же американцев довоенного образца - словно играют в игру. Они скупают плакаты и мебель довоенных времен, слушают джаз, читают книги, смысла которых не понимают, и мечутся между положением хозяев и попыткой завязать дружбу с настоящими американцами. Торговец американской рухлядью пытается казаться почтенным бизнесменом, пытается держаться на равных с клиентами-японцами, а сам каждую секунду мучительно думает как поступить, что сказать, что уместно, а что нет - и неизбежно каждый раз проигрывает в этой битве. Высокопоставленный японец каждый день чувствует пренебрежение со стороны немцев и осознание двойственности своего положения и того, что немцы на самом деле считают их низшей расой и горечь за свою страну и весь мир - потому что Япония встала не на ту сторону в прошедшей войне.
И так много, много раз. Страх, неловкость, мелочность и постоянные сомнения всех и вся. К середине книга становится липкой и вязкой от безнадежности и безысходности. Это выписано так мастерски и так просто, что невольно примеряешь все на себя. Описанный Диком мир ужасен не зверствами, а повседневностью, пропитанной безысходностью и страхом, тем более страшным, что он привычен.
А потом маятник раскачивается, и герои начинают действовать. Все очень по-разному. Один делает один-единственный самостоятельный шаг без оглядки на хозяев мира. Второй, суетливый и неприятный оказывается тем единственным, кто пытается предотвратить последующие войны. Третий оказывается способен в нужный момент пожертвовать всем за призрачную возможность спасти гибнущий мир. Четвертый просто выбирает делать свое дело.
Но все это на один короткий миг. Потом все приходит к повседневности и страх возвращается, а кого-то и настигает расплата за смелость. Но мир уже сдвинулся - каждый поступок на миллиметр сдвигает колесо, каждый дает немного надежды. Ну а люди, меняющие мир - по прежнему мелочны, по-прежнему не тянут на героев. Но других не завезли - не потому что мир такой, а потому что других не завозили никогда. Потому что героизм не был бы героизмом, если бы поступать и переступать не было бы так больно, страшно и ненадежно. А мир - он и состоит из людей и их поступков. Как герои вдруг понимают, что обожаемая ими книга, в которой Америка победила - не утопия, так и читатель тут понимает, что "Человек в высоком замке" - не антиутопия. Книга, как и книга в книге - зеркало нашей жизни, кривое лишь затем, чтобы подчеркнуть углы. Другого мира не будет, но есть тот что здесь и можно понемногу, по миллиметру крутить колесо.
На очереди, очевидно, электроовцы, а что еще из Дика почитать? Я до этого читала только рассказы.