уже ностальгия

Jan 13, 2009 22:53

А я сегодня сдала свой последний экзамен на факультете. Нет, вообще-то он не последний: будут ещё госы, вступительные в аспирантуру, экзамены в коллеже. Но это всё не то. Таких экзаменов, как сегодня, уже не будет никогда. Этот экзамен был не проверкой, а своего рода ответом на увлечённость и знания, переданные мне преподавателем. Когда можно дать ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

6atbka_maxho January 14 2009, 16:45:11 UTC
я всё думаю - чего это мне твой юзерпик напоминает. оказывается, это у меня есть ежедневник, испещренный работами Анри Тулуз-Лотрека. И на обложке эта его работа с неблагозвучным названием "Туалет".

"Наверное, это определяется тем, что я жуткий ботан, но я получаю от подобных экзаменов удовольствие. Жаль, что их было совсем мало."

Если "ответ на увлечённость и знания", то ты не ботан )

Reply

ksyuntiya January 14 2009, 17:49:31 UTC
Да, на русском звучит ужасно. А во французском у этого слова нет таких неприятных коннотаций.

Кстати, словом ботаник в переносном смысле впервые начали называть Линнея его одноклассники, потому что он был страстно увлечён биологией. Так что я ботаник в исконном смысле слова. Я же увлечена!

Reply


Leave a comment

Up