Comments | ktenzin: Как К

ktenzin

Как К

Jun 20, 2007 12:53

Как К: Переведите питание иностранного языка RSS ( Read more... )

Comments 3

malfet_ June 20 2007, 09:36:16 UTC

Сильно! Это ты чем перевел?
к-и-от вообще класно!

ktenzin June 20 2007, 09:53:38 UTC

Я перевёл сообщение, подтолкнувшее меня на эксперимент с переводом rss-ленты.
Прочитал, и перевёл rss-ленту lifehacker.com как они описывали. Непосредственно
переводит кажется Babel Fish (рыб babel).

С к-и-от вообще жесть, потому что оно к-и-ot!

malfet_ June 20 2007, 11:40:42 UTC

Ну babel fish это известный по своей глупости переводчик
Он пословно переводит
Зато - с любого языка на любой - достаточно иметь словарь