Как разговаривают в Новой Зеландии

Jun 18, 2010 16:09

Утвердительное междометие звучит как "Yis", отрицательное как "Now" ("нау"), а среди молодёжи - ещё и как "Nu" (в выражениях типа "Oh no!" - "Oh, nu!"), в магазинах вам говорят "here's your chAInge" (через "а"), а вместо "here you are" употребляется "here you go" (ну то есть here you GOW, конечно - опять же через "а"). Schedule произносится через " ( Read more... )

английский язык, youtube, ссылки, fun, Новая Зеландия

Leave a comment

Comments 5

in_lun June 18 2010, 06:52:31 UTC
никогда не забуду ожесточенный спор между американцем и новозеландкой, на тему как правильно произносить слово data: "дАта" или "дЕйтэ". Ну и классический мой камень преткновения this is way, который звучал как "вот почему". :)))
Ты когда возвращаешься?

Reply

ktirf_ru June 19 2010, 05:38:34 UTC
О да, их "дата" постоянно режет слух. This is way - это из разряда this is way too difficult? :)
Возвращаюсь 3-го утром.

Reply

in_lun June 19 2010, 07:34:42 UTC
Ну, например, я постоянно путала фразу this is way (сюда) с this is why (вот почему).

Reply

ktirf_ru June 20 2010, 02:47:47 UTC
Э, а как же артикль?

Reply


Leave a comment

Up