Comments | kudinov: Сиюминутное

kudinov

Сиюминутное

Jul 21, 2011 00:56

Вчера чувствовал себя настоящим стокгольмцем, разъезжая по Стокгольму на велосипеде с крутящимся во все стороны сиденьем, а сегодня чувствую себя неизвестно кем, ночуя в аэропорту Риги ( Read more... )

Comments 6

renatar July 20 2011, 21:11:49 UTC

А разменять у кого-нибудь деньги нельзя спросить?
Как вообще впечатления от Стокгольма, от поездки вообще?

kudinov July 20 2011, 21:24:48 UTC

Стокгольм - отличный! Правда у меня был какой-то стереотип, что Стокгольм - готичный, старый, как Прага, например. А он очень современный и удивительно - архитектурной эклектикой и ритмом жизни - похож на нецентральный Лондон. Он очень подходит вообще для жизни, мне кажется.

В целом поездка получилась хорошая - впечатления и от Риги, и от Стокгольма остались самые приятные.

А монетки вряд ли у кого-то есть - все такие же транзитники с ноутбуками :)

(The comment has been removed)

kudinov July 20 2011, 21:27:20 UTC

Ну такой - 19 гейтов только на букву B, а есть ещё А, С и D, которые я не вижу. Хотя, конечно, даже не Внуково наше.

Карлсона не встретили? sonatty July 21 2011, 01:11:33 UTC

Моя мечта - побывать в Стокгольме! Потому, что Стокгольм это город моей самой любимой книжки детства..Малыш и Карлсон...Фрекен Бок..Плюшки...Маленький домик на крыше и крыши города...

Re: Карлсона не встретили? kudinov July 21 2011, 01:32:46 UTC

Нет, Карлсон (в отличие от Пеппи) там совсем не популярен - даже в детских книжных отделах нет о нём книжек. Часто слышал объяснение, что это потому, что в оригинале Карлсон не такой весёлый и обаятельный, как в нашем переводе и в мультфильме, а вредный негодяй.

Re: Карлсона не встретили? sonatty July 21 2011, 02:31:08 UTC

от блин, надули

а у нас считалось, что эта книга является примером "здоровой" личности Малышаб его роста, правильного семейного воспитания..хм
( а не гомосексуальной напрвленности, или, еще того хуже - педофилии)