Зімовыя забавы

[kufarrr]

Як бы я не любіла вясну і лета, зімой усё ж хочацца снега. Я ўжо не спадзявалася, але ж ён усё ж такі выпаў:) У адзін з першых снежных дзён мы адразу пайшлі тэсціць “новыя” старыя санкі Франачка, новыя - таму што дзед прывёз іх толькі нядаўна, а старыя - бо засталіся, пэўна, яшчэ з дзяцінства Вадзіма.

Comments

[kiedy]

Класна пагулялі! У нас такога снегу не было(

А пераклады з якіх моў?

[kufarrr]

Ой, я не пазначыла - з рускай на беларускую і наадварот.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[live_cat]

какие вы спортивные :)
а я терпеть не могу ни лыжи ни коньки. и вообще зиму :)
вот и дите пошло по моим стопам

[kufarrr]

Юля, я тоже предпочитаю другие поры года, но что делать?! Приходится искать приятное. Так и делаем, и каждую зиму ждем весну:) Кстати, она уже скоро!

[delilah_by]

Какие у тебя всегда радостные фотографии, Катя! :) И в снег, и в солнышко, в любую погоду хорошо :)
Франачек - серьезный малыш, но ужасно милый такой :)
У нас не было проблем одеть Андрюшу на прогулку, поэтому я не была готова, что с Сашей придется в этом плане по-другому :) Пока ее одеваешь, она может увиливать, увертываться, убегать, потом начать верещать))) Короче говоря, приключения :)) А вообще, я согласна, что чем меньше читаешь всяких тревожных вещей, тем меньше их сбывается :)

[kufarrr]

Спасибо, Лиля!
Да, в последнее время не поймать фотоаппаратом его улыбку - как только видит агрегат - сразу становится жутко важным и серьезным:)

Pierakłady:

[pan_skirgajla]

Źviartajciesia pa dapamohu ź pierakładami admysłoŭskich (prafesyjnych) słoŭcaŭ, jak žanry, haliny tvorčaści / čynnaści, jak mienavaci kolery a pryłady, bo ŭsialakija 'movy na novy' j u padobie da jich spadkujuć narkamaŭskija-chłuślivyja hramatyku j lexyku!
Kali łaska źviartajciesia pieraz profili na fejsbuku, 'ŭkantachtu', google+ j možacie navat telefanavaci! - Hałoŭna nia rankam i nia ŭ dzień! - Numary ŭ profilach.
Pieraz livejournal a twitter kali łaska da mianie nie listujcia!!! Tykiela pieraz google+, facebook a 'ŭkantachtu'!!!

Re: Pierakłady:

[kufarrr]

Дзякуй за прапанову!