Выразы

[kurfurstova]

З актуальнага:
"Трохі ў кедах" - Франка (галоўнага гераіня прэм'ернага спектакля Купалаўскага тэатра "Хам" у выкананні В. Гарцуевай).

З асабістага:
"Пра вайну" - кампутар (мая старая тэхінка ў новым пацоўным кабінеце).

І "Хамская" мудрасць на развітанне:
"Няма дрэнных людзей, ёсць сапсутыя".

Comments

[vidavi]

сапсутыя - нібыта е**нутыя

[kurfurstova]

ну можна і так перакласьці)

[holger_dutch]

З надыходзячым Днём Нараджэння!Ўсяго-ўсяго!

[kurfurstova]

Вялікі дзякуй! Вельмі прыемна:) А Вас - з летам, якое, спадзяюся, нарэшце надышло!

:)

[m_severnij]

"сапсутыя"! во время просмотра спектакля это слово сильно "режет" ухо. а вот про кеды я то ли не услышал, то ли не акцентировал внимание...

Re: :)

[kurfurstova]

"трохі ў кедах" - гэта такі выраз, накшалт, "з прыбабахам". і яго мне як раз у той дзень падкінулі:)

:)

[m_severnij]

а я вось і думаю, адкуль Франка ведала пра сенняшнія кеды... :)