Roku ju san {PIMPING POST}

[kuro_no_diablo]

I am starting a translation project for another excellent artist, Hirai Ken.

You may or may not have heard of him before. He's a very impressive R&B artist from Japan (duh?), with a soulful voice and a gentle personality. ^^ My translation project is based on his latest release, Utabaka: 10th Anniversary Complete Single Collection '95-'05. This

Comments

[kuro_no_diablo]

Quite alright. Thanks for the support!

[gekka_no_neko]

Hey that's great! I'm not a fan of his though, so... sorry! ^^; Good luck with the project and have fun with it! :D

[kuro_no_diablo]

Aww. ;_;

Hehe. XD It's alright, thanks for dropping by with encouragement! ^^ I just want to set up the posts so that just like Gackt, KH will receive proper respect, that's all.

[perplexitys_pvs]

aah, sorry to get here so late, but but but! You mentioned him to me a while ago and i had to come here and report to you! Whilst in the car with a host family in Japan they were playing this REALLY nice music, and i asked who it was and i was told it was Hirai Ken! GOD that voice is beautiful ...

....sorry to jump outta nowhere ...-.-"

[kuro_no_diablo]

I told you so! XD
Of course, my KH translation is on hiatus. -__-; I really want to get back on it, but I only have 24 hours a day....
Which song did you listen to, do you have any idea? :D

[perplexitys_pvs]

um, it was a whole album ... a "few" times *innocent cough* . I couldn't say any more than that.
Oh oh, yes i can! Um, one of the trakcs was (track 5 perhaps?) a Japanese version of an old traditional kinda song ... something to do with a Grandfather Clock in English ...
i'm so sorry i can't remember anything. All i REALLY remember apart from liking it is that the Clock Song almost made me cry *blushgrin*

[kuro_no_diablo]

Could it be this one?

Hirai Ken - 大きな古時計

If you are certain it's track 5 --- then it's KH's Utabaka collection disc 2, which IS part of the translation project. -__- Once again, I am reminded of my tardiness. XD;;;

[especially]

Hello! This is Emily from Euphoria team, just saying hi.