Weekend translations part I
It seem that Kiyozumi started twitter too. So because he is new on twitter I am going to start from him, well he didn't post to much... lucky me :)
I wonder if Shindy will start twitter too?! Well if he is going to start with his bullpoop on twitter too, then I would rather hope he will stay busy with something else... (x_x；)
anyway, let's start....
Kiyozumi
July 8
Good~ eve~ning~~~~~!!!!!!!!!! Compered to everyone else, I have started a little late, but from this evening I am starting twitter too★ Please look after me♪ (he used "yoroshiku" at the end, and I translated it as "please look after me" , but as you might know in Japanese you can say the same think in like hundreds of ways, so "yoroshiku" is a friendly way of saying what I have translated)
July 13
Everyone! What are you drinking on a hot day?? I discovered the new pepsi cola (^-^)/ t.co/zOEup9K
July 14
Morning(^-^)/ We worked on the new song from last night till morning! I am sleepy, but because I remembered that I have something to do, I woke up.☆ That reminds me, I want to go to the pool too~! (for some reasons, unknown of course, he says "ikite" that literary means "to live", but now...who knows?! （Ｔ＿Ｔ）) Masatoshi! Yo-1! Will they invite me too〜(＾ｰ^)ノ laugh
July 16
Lately, I am having too many messages on mobile phone, it's troubling me. 〜（；￣ェ￣） This morning I revived 18 more! laugh. Today is hot again. (＾ｰ^)ノ (don't trust me entirely on this one>.>)
To be continue... if he will post something new until tomorrow I will edit the post ^^
I wonder if Shindy will start twitter too?! Well if he is going to start with his bullpoop on twitter too, then I would rather hope he will stay busy with something else... (x_x；)
anyway, let's start....
Kiyozumi
July 8
Good~ eve~ning~~~~~!!!!!!!!!! Compered to everyone else, I have started a little late, but from this evening I am starting twitter too★ Please look after me♪ (he used "yoroshiku" at the end, and I translated it as "please look after me" , but as you might know in Japanese you can say the same think in like hundreds of ways, so "yoroshiku" is a friendly way of saying what I have translated)
July 13
Everyone! What are you drinking on a hot day?? I discovered the new pepsi cola (^-^)/ t.co/zOEup9K
July 14
Morning(^-^)/ We worked on the new song from last night till morning! I am sleepy, but because I remembered that I have something to do, I woke up.☆ That reminds me, I want to go to the pool too~! (for some reasons, unknown of course, he says "ikite" that literary means "to live", but now...who knows?! （Ｔ＿Ｔ）) Masatoshi! Yo-1! Will they invite me too〜(＾ｰ^)ノ laugh
July 16
Lately, I am having too many messages on mobile phone, it's troubling me. 〜（；￣ェ￣） This morning I revived 18 more! laugh. Today is hot again. (＾ｰ^)ノ (don't trust me entirely on this one>.>)
To be continue... if he will post something new until tomorrow I will edit the post ^^