Я лучше честно напишу: мне понравилось содержание и сама идея ответа... Но по художественной изящности оригиналу уступает... Оригинал как-то... воздушнее, живее... как дорогой газовый платок на легком летнем ветерке. А вот ответ - ну не покрывало, конечно, но - так, ближе к шторе :) ...хм, какие-то у меня тканевые ассоциации, странно, никогда такого не было... :)))
Кажется, теперь моя очередь тебя не понимать... Как понять -- понравилось содержание? И насчёт сравнения художественной изящности с тканями тоже не совсем понятно... В общем, раскрой тему, плиз... :)
Comments 6
...хм, какие-то у меня тканевые ассоциации, странно, никогда такого не было... :)))
Reply
содержание? И насчёт сравнения художественной изящности с тканями тоже не
совсем понятно... В общем, раскрой тему, плиз... :)
Reply
Reply
значительно
первое -- вообще детсад какой-то
а строфа про корабли и миндаль мне почему-то напомнила Омара Хаяма
это не лечится, я знаю %)
Reply
Нашлась (:
Reply
интересно же...
Reply
Leave a comment