Про русские пословицы и поговорки

[kwakin_misha]

Однажды Георгий слушал от разгневанного иностранца возмущения русскими пословицами и метафорами.
"Вот как вас можно вообще понять?! - возмущался его хороший знакомый, американец Роберт - который жил раньше в России-матушке, и неплохо владел русским языком. - Что значит - "транслировали из каждого утюга"?! Джордж, в утюгах нет функции радио или

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лытдыбр, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[buhbah]

[buhbah]

Оставлю здесь:

[kwakin_misha]

да, я в детстве специально многие продолжения выучил, чтоб смысл не терялся..

[jarbond1985]

Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится

[telegonist]

От осинки не родятся апельсинки, а если народятся, то только на цукаты годятся.

[jeka_jj]

[cand_orel]